这件事困扰她许久。
暗影的声音听不出语气：“你想要的就是这个吗？”
藤原千鹤一愣，随即用力点头：“是的！您说过汉字才是真正记载真相的文字，那些用假名书写的版本都被篡改过。我一直想不明白，为什么汉字会有这种特殊性？”
暗影沉吟道：“汝可听闻挥戈返日的典故？”
藤原千鹤愣住了：“挥戈返日？您是说《淮南子》里记载的鲁阳公挥戈令太阳回返的故事？”
作为一个学识渊博的教授，她自然也看过一些中国古籍。
“正是，鲁阳公与韩国交战，战至黄昏，鲁阳公见胜负未分，便举起长戈向天挥击同时大喝，太阳竟为之退避三舍。”
藤原千鹤皱起眉头：“可是那只是夸张的文学描写吧？用夸张的手法表现鲁阳公的勇武……”
“夸张描写？”暗影轻轻摇了摇手指，“不，那是真实发生过的事件。”
藤原千鹤睁大了眼睛。
挥戈返日竟然是真的？
暗影没理会她的震惊，继续说道：“你知道吗？茶道乃是太古暗杀术，茶圣陆羽实际是得到龙点化的暗杀拳大师，他将茶道的真正修行法门分散在三卷《茶经》中，无疑确有其事，而这些也不过是那黑暗时代的真实一角罢了。”
藤原千鹤感觉自己的大脑一片空白。
那些她曾经以为只是夸张文学描写的典故居然都是真的？
这简直颠覆了她的世界观。
暗影淡淡道：“在古老的大陆上隐居着无数强者，他们可能未必显于史书，却真实存在。他们掌握的力量远超凡人想象，而汉字便是他们用来记载真实力量的文字。
“汉字不仅是一门语言那么简单，也是力量的载体，各大忍者氏族精通的领域也是用汉字作为代表，比方说我便出身于影之氏族，只能用汉字中的‘影’来称呼。”
藤原千鹤的呼吸变得急促起来。
她突然明白了。
为什么暗影大人要她研究《古事记》，为什么特别强调要用汉字版本。
因为在那些看似普通的汉字背后隐藏着太古时代强者们留下的真实记录！
藤原千鹤的声音有些颤抖：“所以如果我能破解汉字的秘密，就能真正理解那些古代忍者的力量？”
暗影点点头：“没错，假名记录的只是被忍者们修改出来的表层故事，而汉字记载的是深层的真实，只有通晓汉字你才能读懂那些古籍中记载的忍者黑暗真实。”
藤原千鹤立马说道：“您说得对，我一定努力学习考古学和中国古文字学，然后替暗影大人您解开汉字的秘密！”
暗影看着她，三十五岁还想转行进入冷门专业吗？
这下真成主人的任务了。
暗影沉默了几秒，然后轻轻点头：“那么我很期待看到这一天。”
藤原千鹤深深鞠躬，声音里带着难以抑制的激动：“谢谢您，暗影大人！”
暗影转身准备离开，忽然又停下脚步。
“对了，你整理的那些研究成果，可以挑一些不太敏感的部分，以学术论文的形式上报给文部科学省。”
藤原千鹤愣了一下：“上报？可是……”
暗影淡淡道：“内阁最近启动了一个特殊文化遗产研究计划，正在征集相关研究课题。你以正规学术渠道提交，会得到经费支持，也能接触到更多古籍资料。这比你一个人闷头研究效率高得多。”
藤原千鹤眼睛一亮：“您是说，让我打入那个计划内部？”
“聪明，这样你既能合法获得研究资源，又能以学者身份接触更多机密资料。记住，只上报那些不太离谱的部分，真正的核心发现只留给我。”
“我明白！”藤原千鹤郑重地点头。
暗影融入阴影，消失不见。
藤原千鹤恭敬地目送暗影离开。
她站在窗前，看着窗外的夜色，嘴角慢慢扬起一个弧度。
复仇之后，她原本以为自己的人生已经结束了。
但现在，她找到了新的人生意义。
暗影大人万岁！