“科瓦尔斯基副警长这么做不是为了钱，而是为了面子。”
“玛乔丽多年来当众羞辱，让他在镇上抬不起头。”
“他是副警长，本来应该是受人尊敬的，结果连自己老婆都管不住。”
“他忍了这么多年，终于忍不下去了。”
“杀死玛乔丽跟帕特里夏后，他可能把尸体都进了废弃的矿井里。”
“他是副警长，又几乎接管了镇上的所有案件，他本身又在这里生活了十几年，很了解山上的情况，知道哪些地方很少有人去。”
西奥多冲他点了点头，看向比利·霍克跟克罗宁探员。
克罗宁探员还在慢吞吞地往前翻着笔记本，比利·霍克已经快步来到伯尼身边：
“我也认为凶手就是科瓦尔斯基副警长。”
“想想昨天晚上他讲矿井塌方时的样子。”
“我不是说他救人是假的，但他讲这件事的时候，整个人都变了。”
“比起自己的妻女失踪，他显然更关注这件事。”
“二十年过去了，他竟然还记得清清楚楚，每个人说了什么，做了什么，他甚至还能分析其他人在矿井下是怎么想的。”
他把还没打开的笔记本放在桌子上，拉过一把椅子坐下，开始模仿科瓦尔斯基副警长的样子：
“我见过这种人，在军队里总有些人喜欢把某次行动翻来覆去地讲，一遍又一遍，见到人就说，而且每次讲的时候都特别兴奋。”
“那可能是他们人生中唯一值得炫耀的事情。”
“科瓦尔斯基副警长就是这样，他一辈子可能就辉煌过这么一次，剩下的全都是被老婆羞辱。”
西奥多抬头看了他一眼，继续在本子上写写画画。
比利·霍克从椅子上站起来，打开笔记本翻了翻：
“关于玛乔丽，我觉得她很爱科瓦尔斯基副警长。”
西奥多三人齐齐看向他，欲言又止。
比利·霍克自顾自地给出理由：
“玛乔丽一直被她爸爸照顾的很好，在嫁给科瓦尔斯基副警长以前，她可能从来没走进过厨房，没干过一件家务事。”
“还有舒斯特夫人提到的穿衣服问题，以及其他邻居都说过的花钱问题。”
“在她们看来，她是在浪费，跟她们格格不入。”
“但在玛乔丽看来，这可能就是她原本的生活。”
“在嫁给科瓦尔斯基副警长之前，她一直都是这么生活的。”
他指了指克罗宁探员：
“她跟丈夫吵架，去找舒斯特夫人学做菜，都是在想办法做出改变。”
“跟她相比，科瓦尔斯基副警长完全不想有所改变。”
“玛乔丽吵架，他就躲出去，玛乔丽追着他来到警察局，他就离开森特勒利亚，然后去找女郎。”
“玛乔丽可没像你刚刚说的那个妻子那样，也找个水管工。”
伯尼跟克罗宁探员对视一眼，都不知道该说什么才好。
比利·霍克瞪着克罗宁探员：
“我也认为凶手就是科瓦尔斯基副警长。”
“他那晚跟玛乔丽发生争吵，杀死了玛乔丽。”
“这一幕被帕特里夏看见了，他又杀死了帕特里夏，然后趁着天黑把尸体运出去丢掉了。”
“不过他不是被玛乔丽逼着动手的，他是早就想这么干了。”
“他就没想着能跟玛乔丽好好过下去，从一开始他想要的就是戴安那样的女人。”
“他跟玛乔丽举行婚礼，就是冲着亚瑟的遗产去的。”
西奥多有些不确定地问他：
“所以你认为尤金·科瓦尔斯基的作案动机是金钱？”
比利·霍克想了想，摇了摇头：
“科瓦尔斯基副警长还需要妻子始终崇拜自己，把自己当成英雄来对待。”
“但玛乔丽根本不配合他。”
“这让科瓦尔斯基副警长非常愤怒，感觉自己受到了羞辱。”
西奥多有些意外地冲他点了点头，然后把目光转向克罗宁探员。
克罗宁探员先反驳了比利·霍克一句：
“玛乔丽在院子里就把科瓦尔斯基副警长推到了泥坑里，那时候科瓦尔斯基副警长才在山上跑了两天刚回到家。”
比利·霍克刚要开口辩驳，但克罗宁探员根本不给他这个机会，直接打开笔记本，开始阐述他的分析：
“我比较了昨天的笔录内容。”
他那起桌上的笔记本，翻开第一页，展示给众人看。
笔记本上是一个表格，里面列有一大堆完全看不懂的符号。
克罗宁探员翻出几份笔录，又抽出一支铅笔在表格上比划着，试图教会众人阅读他自制的表格。
比利·霍克只听了两句，就开始不安地扭来扭去，像是屁股底下藏了钉子一样。
他旁边伯尼伸长脖子盯着表格看了一会儿，扭头去看西奥多。
西奥多冲克罗宁探员点了点头。
克罗宁探员将笔录进行了编号，又将笔录的段落进行编号。
表格中大量的字母组合，代表的就是不同笔录中的不同段落。
克罗宁探员手中的铅笔在表格上快速跳跃着，戳来戳去：
“科瓦尔斯基副警长提到过，第二天早上他起床时，餐桌上放着妻子给他准备的早餐，有玉米肉饼、煎香肠、培根、鸡蛋和牛奶，他吃完早餐就去警局了。”
“但他这里说过，玛乔丽根本不会做早餐。”
“而且他们昨天晚上刚吵完架，吵架过程中科瓦尔斯基副警长根本没理会玛乔丽，直接去睡觉了。”
“如果是戴安或许会照常给丈夫准备早餐，玛乔丽不太可能这么做。”
伯尼下意识点了点头，表示认同。
克罗宁探员不停翻动着笔记本，把所有笔录中矛盾的内容全都列了出来。
这其中有很多西奥多昨晚就提到过，但也有一些是他没提到过的。
他放下笔记本，犹豫了一下后再次开口：
“刚刚彭伯顿警长提到过，科瓦尔斯基副警长发烧后，他找了医生去看过，体温只有102°F。”
“这不是一个非常高的温度，但他表现出来的症状却非常严重，像是要死了一样。”
“如果仅仅只是高烧102°F，对于一个正常的成年人来说，是绝对不可能像他那样，引起那么剧烈的反应的。”
“所以他当时应该刚刚注射完大剂量的青霉素，用以治疗梅毒，或其他病症，正处于赫克斯海默反应之中。”
克罗宁探员最后给出结论：
“玛乔丽可能已经发现了科瓦尔斯基副警长找女郎并感染x病的事情，甚至她可能还把这件事告知了帕特里夏。”
“也许是在争吵中提到了。”
“在森特勒利亚这样的小镇上，一旦消息传开，科瓦尔斯基副警长就彻底完了。”
“他不光要失去副警长的职位，被踢出警局，还会成为所有人谈论的对象。”
“他会被全镇人嘲笑。”
他目光转向比利·霍克：
“玛乔丽能把科瓦尔斯基副警长堵在院子里吵架，还把他推到泥水坑里，她还跑到警局来大吵大闹过。”
“她根本不在乎自己的所作所为会给丈夫造成麻烦。”
“那晚吵架时，玛乔丽可能提到了他感染x病的事情，甚至威胁科瓦尔斯基副警长，要跟他离婚，要把这些说出去。”
“这让科瓦尔斯基副警长感到害怕。”
“为了保守秘密，保住现在他所拥有的一切，他杀死了玛乔丽跟帕特里夏。”