“……他回来的时候确实有些不太对劲。”布鲁克斯先生说，“他本来是跟他女朋友一起去野营的，但他们好像闹了些矛盾，肖恩提前回来了——那时候还正好下了大雨，他身上湿透了——”
“他跟他女朋友闹了矛盾？”杰克问，“你知道是什么矛盾吗？”
“警长不是去问过吗？”布鲁克斯先生看向了伊莱。
“是，那女孩叫艾丽娅。”伊莱跟杰克解释道，“她告诉我说，肖恩因为一个在湖上划船的人就害怕得想要回家，所以他们就不欢而散了。”
“湖上划船的人？”杰克感觉到了不对劲。
“湖边只住着狄克逊一家。”布鲁克斯先生说，“肖恩回来的时候还问过我这事，警长，我告诉过你那家人很有问题，你没有去查吗？”
“斯科特·狄克逊是个瘸子，并且他的孙子还在上小学，戴恩，你要指控两个完全不可能潜入你们家里杀人的人吗？”
伊莱无奈地说，
“而且他们也没有动机——你说过你跟他们都不怎么认识，或者说，镇子上的人都不太跟他们交往，连我也一样。”
“我们能去肖恩的房间看看吗？”杰克问。
“就在楼上，我带你们去——”布鲁克斯先生说。
“不用，只要告诉我们位置就行。”杰克说，“我需要一个安静些的环境来……”
杰克想到了个说法。
“侧写。”
“楼上左转第二间。”伊莱替布鲁克斯先生说了位置，接着便拉着布鲁克斯问起了狄克逊一家的事情。
杰克和爱丽丝带着弗朗多上楼去了。
肖恩的房间在他父母房间的另一头，旁边就是浴室。
杰克推开了那扇没上锁的卧室门，空气中的湿气更重了，仿佛这里刚被水泡过一样。
“你还会侧写？你到底有多少我不知道的特长——”弗朗多嘘嘘地说。
“你知道我是在说谎。”杰克低声说，“不然你怎么跟我们交流，打算让布鲁克斯先生把你当恐怖怪物赶出来吗？”
“那确实，他看起来一点儿也不觉得自己儿子被鬼怪害了，到现在还在怀疑是某个人杀的肖恩——即便这儿已经古怪成这样了。”
弗朗多从杰克身上跳下，仰头看了看房间的天花板。
靠近床的拐角处有些渗水，那儿的木板有着大块大块的水渍。
爱丽丝转头去了一趟对面，接着回来朝杰克摇了摇头。
“他父母的房间没有——只有这儿有渗水。”爱丽丝说，“你们觉得这会是那个鬼魂留下的痕迹吗？”
“身上带水的鬼魂。”弗朗多说，“要么它死在了雨天，要么它死在了湖里——”
“布鲁克斯先生说肖恩看到了划船的人，并且很害怕。”杰克说，“我觉得死在湖里的概率比较大。”
“等等——如果死者的尸体在湖里，我们是不是就没法把它……我是说，捞出来烧掉了？”爱丽丝突然想到，“就像我们之前在堪萨斯州碰到的那个小女孩鬼魂一样——”
“那我们就需要改变一下策略。”弗朗多说，“比如把它勾引过来攻击我们，这样我就能逮住它然后一口吃掉。”
“但这样有一个问题。”杰克说，“它的目的性很强——它没有伤害其他人，只杀死了肖恩，肖恩的父母什么事情都没有……它不可能随随便便出来攻击我们。”