顾洛北今年的十月份着实有些波澜壮阔，波士顿的冬天提早来了不说，先是拍摄完了一部电影，然后接到了环球音乐的邀约，最后却又和忧郁心境的队友撕破了脸皮。如此经历，拍成电视剧也是没有问题的。
进入十一月份之后，上个月的纷扰就被抛到了脑后，顾洛北首先就把注意力集中到了泰迪－贝尔身上，因为泰迪－贝尔在2000年的十一月一日，正式二十岁了。
其实在美国，二十岁生日并不代表什么，十六岁、十八岁、二十一岁、三十岁、百岁这样的年龄才具有特殊含义。比如说，十六岁是美国合法驾驶的年龄，顾洛北就在自己十六岁生日过后拿到了驾照；比如说，十八岁是成年礼，许多提倡独立自主的家庭，儿女十八岁之后就离开父母开始自己生活了；比如说，二十一岁是美国合法饮酒的年龄，拿着自己的身份证进入酒吧灌个酩酊大醉，几乎是二十一岁生日的保留节目。所以，相对而言，二十岁生日反而什么名目都没有，不被重视。
。但顾洛北的灵魂中还是留下了中国人的烙印，二十岁生日在国内可是十分重要的，所以还是拉着泰迪－贝尔说要去庆祝庆祝。泰迪－贝尔想着，再过十天就是弟弟的十八岁成年礼了，而且这两天忧郁心境的事他是再明白不过了，也就一起点头同意了。
顾洛北开着他那辆老而弥坚的雪佛兰，一路往南，准备回去纽约开派对。同行的，除了泰迪－贝尔之外，还有伊登－哈德逊。
在这之前的两年期间，泰迪－贝尔和伊登－哈德逊就见过好许多次。，面对伊登－哈德逊这座大冰山，神经较粗的泰迪－贝尔却是一点都没有受到压迫的感觉，每次都主动找话题，一副热情的模样。但偏偏，泰迪－贝尔的热情又不讨人厌，反而让伊登－哈德逊有些不知道该如何应对，这就应了一物降一物的规律，伊登－哈德逊万能的冰山脸也有失利的一天。不过相处久了，伊登－哈德逊也“勉为其难”地把泰迪－贝尔拉进了亲近的朋友这一行列。
但顾洛北却是知道，伊登－哈德逊是真心把泰迪－贝尔当做了朋友，如果他讨厌的话，就算泰迪－贝尔是他哥哥，伊登－哈德逊也不会有好脸色的，更不要说还“容忍”了泰迪－贝尔那么多次。
上车了之后，已经开出波士顿约莫二十分钟的车程，伊登－哈德逊才蹦出一句，“我生日也快到了。”