工博文学
首页 > 其他 > 王冕吾家洗砚池头树朵朵花开淡墨痕 >

4 人生如初见(下)

章节目录

耳边微微的一阵酥麻,温润的声线低沉轻缓,语气却是不容错认的挑衅。云瑄飞快的侧身,闪开他的接近,不料后撤时不小心碰到佩罗夫人的手肘,老太太回头问,“怎么了,viola?”眼神从云瑄飘向侄子的朋友,karsten礼貌的同佩罗夫人聊了几句,安静的转头看向场内。

这个年轻人的中国她以前见过,是祖恩的朋友和伙伴,这次能在这样的盛会里遇到,又是这样的包厢,得到他礼貌周全的招待,的确有些意外。

“啊,没事,佩罗夫人,是我不小心。”云瑄不好意思的道歉,懊恼刚刚的慌张和鲁莽。

“哦,viola,那些人抬着的是什么?”佩罗夫人一声惊呼,抓了云瑄的手腕,右手指向了场内的一处。

“那是京剧里的人物……”只进行了一半的话题被叉开,精彩的表演吸引了大家的全部注意,没人继续在意刚刚的那一小段插曲。

karsten面色平静的观看场内的表演,心有所思的瞥了眼表情专注的云瑄,太轻易的就发现了她略显紧绷的坐姿,淡淡一笑,果真还是个小丫头,虽然她的谈吐礼仪算得上大方,进退应对算得上得体,还是少了些历练。

听得出来,她的德语讲的不错,清晰流利,不过绝非科班,有些成语警句,她的译文并不规范,反而更接近俚语,这并不是说她的翻译有什么不好,正相反,比专业翻译的讲解更加生动有趣。

“德语不错,哪儿学的?”他气定神闲,不动声色的语气平缓之极,好像刚刚故意找茬的那人根本不是他。

“……嗯?”云瑄是过了好一会儿,才意识到这个问题是问她的,因为,在座的除了他们俩,没人听得懂中文。疑惑之余,还有错愕,“跟隔壁的爷爷学的,怎么?”小心翼翼回答,生怕又招来刁难。

“没怎么,你讲得很好。”诚恳的一笑,对上她清亮澄澈的双眼,又补了一句,“举例也很生动。”

原来还是他!

干笑两声,云瑄以沉默作答。她不认为这个话题有进一步展开的必要,可显然有人并不这么认为。

“你是志愿者?”看着她胸前那一堆的卡片,各式各样,她还蛮抢手。

“不是。”抬眼看他是不是又要搞怪,看见他认真的注视,才微一撇唇,道:“我是通信组的工程师。”

“哦?那么……被抓了壮丁?”karsten的唇角轻轻挑起,工程师来做翻译?她还挺多才多艺的。

云瑄抬眼看他,包厢里的灯光有些暗,他的脸被场内的灯光和焰火映得忽明忽暗,比在大厅的时候多了些神秘感。她好像有点被煞到了,不过,她低下头,盯着自己的掌心,杂乱无章的细碎纹路交错纵横,外婆说过这样的掌纹注定是蓬勃劳碌的命呢。

“呵,就是啊,苦命吧?”再抬头,已换了一幅表情,笑得有点无辜和无赖。

他还想开口,偏她的手机突然震动起来,对他说了声抱歉,抄起手机往外走。经过那帮聚拢在一起的朋友时,有人响亮的吹了声口哨,云瑄目不斜视,仿若未闻。

门外的走廊里宽阔明亮,比普通观众席不知道豁亮多少倍,不但绿植错落,还摆了对椅和茶几供人休憩。

到远一些的地方找了椅子坐下,云瑄跟电话那头的robert低声交谈,余光里注意到有人经过,连忙收起伸开的双腿让出空间,并没有在意那人影停在了不远处的另一张椅子上。

帮着robert处理完突发的状况,云瑄重新回到包厢。玛丽亚已经回来,坐了她的位置上,而那位karsten先生仍然在那里稳如泰山。

犹豫了一下,她只好在旁边的沙发上坐了,离佩罗夫人远了些,并不是一个翻译最合适的位置。不过看她们姑侄两人相谈正欢,对着外面指点比划,似乎暂时不会需要她的翻译,而且,可以不必再跟那个karsten同座,她稍稍有些舒心。

这一屋子人的身份,不用她猜也知道是大有来头,尤其这个karsten,既能包下这样位置的一间包房,背景定然非同小可。同这些特殊阶层的人打交道,她并不擅长,看他似乎很有兴趣与她谈话,隐隐感觉到了内心的不安.

她,可不想惹麻烦。

章节目录
书友推荐: 星辰大远航 高武:开局海克斯三选一 重生从1993开始 50年代:从一枚储物戒开始 半岛:恋爱系爱豆 截胡高俅人生,我带大宋强盛 美漫:蝙蝠侠能有什么坏心思? 华娱之学院派大导演 华娱从模拟恋爱开始 有诡 玩家重生以后 让你做游戏,口袋妖怪什么鬼? 重生之煤老板旗下的艺人 谁说中医全科是混子 苟道修仙,从种田开始 斗罗:编造未来,黑暗至尊霍雨浩 港综:让你吃瓜,吃瓜到大嫂身上 凡人之做个俗人 玩家重载 西游之浪浪山的金蟾子