“老坑货？！”连老爷子充分发挥了华夏民族先辈们不耻下问的良好传统。
马宝成专心去观察两块切割出来的翡翠原石了，芦志强则在旁解释道：“所谓的老坑货，实际上也可称为老场口的石头。”
“在翡翠的产地骠国有着很多矿区和场区，每个场区又分为了各种不同的场口，各个场区所开产出来的翡翠，无论是外观皮壳、品质还是翡翠的颜色都各有不同。”
“有经验的藏友，只要通过各个场口所产的翡翠特性，来观察便可判断出该翡翠原石的可赌性如何。”
“老坑产的翡翠质量往往比较好，这主要是因为其特殊的环境造成的，要知道大自然是非常神奇的，水流的搬运和作用力，等同于对翡翠的筛选，玉质的粗糙、结构疏松以及拥有别的瑕疵玉料，都会自动被淘汰掉；”
“真正留在河床之中的玉料，往往都是品质比较好的上等货，这就是为什么藏友们在挑选翡翠原石的时候，比较喜欢挑选老坑货的重要原因。”
连老爷子听完芦志强对老坑货的解释以后，不免又询问道：“那除了老坑货还有什么别的坑货吗？！”
芦志强点点头回答：“有的，除了老坑货以外，还有新坑货！~”
“新坑也可称为新场口，是指翡翠的原生矿，也就是说在翡翠形成以后没有经历过较大的地质作用改造的地方；”
“相比起老坑货来说，新坑的翡翠在质地方面略微要粗糙一些，即便有些新坑种翡翠的表面光泽不错，但是与老坑种的翡翠相比之下，依然没有老坑种翡翠那么锐利、有钢性。”
这样一番话语听下来，连老爷子觉得实在是太新鲜了，忍不住赞叹道：“啊？还有这种事？！”