这几年每逢过年，孙书翠都会让翟玉到家里去热热闹闹吃顿饭，今年翟杨也终于可以一起去了。
“……别装可怜。”
“我没有。”
“你有。”
“好吧我有。”
翟杨眼巴巴看向钻戒盒子，手上空落落，心里也空落落的。怎么才戴了两天，就像是已经长在身上似的，拿下来浑身不舒坦。
翟玉无奈，走过去把那盒子揣进自己大衣兜里：“出来就戴上，行了吧？”
“行！”翟杨瞬间开心了。
“还有一事。”翟玉给他围围巾，道：“有个同辈的小朋友，管我俩都得叫哥，你不准甩脸色给人家看。”
“小朋友？郑阿姨的儿子？女儿？”
郑玲是孙书翠的女儿，就是她，当年路过，赶跑了人贩子，又把兄弟俩送到医院，说是他们的救命恩人也不为过了。
“儿子，大概在上高中。”
“放心。”翟杨在他哥脸上亲了口：“我没那么不懂事。”
翟玉看他难得这么听话，心里一动，仰头同他接了个吻。
“走吧。”
“嗯。”
翟杨还真是说到做到，而且，就像完变了个人一样。
成熟中不乏一丝孩子气，嘴甜又会说话，逗得孙书翠和郑玲夫妇开心得合不拢嘴，在小朋友面前又是个标准大哥哥模样，小孩叫翟玉“阿玉哥哥”的时候一丝不悦都没有，反而还亲切地跟他聊起了游戏之类的话题，直逗得那小孩抛开翟玉，转头缠着他说个不停。
翟玉在一边看他弟弟表演，简直也要被骗进去，相信他弟真是这样乖巧得体，直到吃饭的时候翟杨在桌子底下用脚背蹭他腿，翟玉才清醒过来。
——还是那个混蛋小兔崽子。
待到吃完饭，老人家露出些倦意时，兄弟俩便提出要走，让老人歇个午觉，郑玲见他们这么懂事，心里更多了些好感，穿上外套，不顾推辞，一路把他们送到楼下，看着他们开车离开。
窗外的人影一远，翟杨赶紧从他哥兜里摸出戒指给两人戴上，才终于舒坦了似的，仰面瘫在副驾驶座上。
最怕在大人面前装乖了，还有那个死孩子，妈的，阿玉哥哥？我他妈都没这么叫过我亲哥，你叫得还比我甜了。
他捏着嗓子打擂台：“阿玉哥哥~~”