【请进，陌生人，不过伱要当心贪得无厌会是什么下场，一味索取，不劳而获，必将受到最严厉的惩罚，因此如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富，窃贼啊，你已经受到警告，当心招来的不是宝藏，而是恶报。】
啧.......一顿警告猛如虎，安全可靠二百五。不然邓布利多就不会把魔法石从金库里取出来了。西斯想道。
他们走进了一间高大的大理石厅堂。大约有百十来个妖精坐在一排长柜台后边的高凳上，有的用铜天平称钱币，有的用目镜检验宝石，一边往大账本上草草地登记。厅里有数不清的门，分别通往不同的地方，许多妖精指引来人出入这些门。
古灵阁成立于1474年，由一位名叫尤加斯特格林戈的妖精创立。
这是英国唯一的巫师银行，这意味着任何希望在适当的魔法银行内保管他们的黄金或其他贵重物品的巫师都需要前往英国并访问古灵阁。
这里被称之为银行，实际上更像是一个金库，因为在这里存钱他们并不需要支付利息，而是收取保管费。
三人来到七号柜台，高凳上坐着一个年轻的妖精。
“你好，我们需要兑换一些货币。”格兰杰先生道。
年轻的妖精没有露出歧视的脸色，他似乎是专门接待麻瓜的妖精，说道：“好的先生，你可以称呼我为纳尔，今天加隆对照英镑的汇率是1比5。还是说您需要一些其他的魔法货币？比如......妖精金币？”
格兰杰先生已经来过一次，他驾轻就熟：“加隆，谢谢！这位是霍格沃茨的新生西斯·维特。”
闻声纳尔转头看向西斯，补充道：“如果是霍格沃茨的新生，你们至少需要兑换100加隆，用来购买魔杖、书籍等新生物品。”
兰姆取出20张50面值的英镑钞票，递给了叫做纳尔的妖精，好奇道：“请给我兑换200加隆，谢谢！在巫师世界中，魔法能变出金钱吗？”
纳尔微笑道：“先生，魔法是无法变出黄金的，而麻瓜的钞票确实可以由魔法变出，但是一旦经过人类的手，就会变成原样。且一旦用魔法干涉麻瓜事务，魔法部的禁止滥用麻瓜物品司会很快找上门来。”
说着递过一个钱袋子，里面沉沉地装着一些金加隆。
兰姆接过钱袋子，用手掂了掂重量，虽然感觉不是很准确，大概1盎司的样子，里面也许加了一些其他金属。
随后格兰杰先生也换了一些加隆，三人离开古灵阁大厅。
“感谢您的光临，再会！”纳尔礼貌地鞠躬道。
格兰杰先生对兰姆道：“我恐怕没有办法陪着你们继续了，我必须得先把钱送到家里。”
真是太棒了！西斯现在只想远离铁三角之一的赫敏。
只听格兰杰先生接着说道：“如果你们晚上不回去，我们可以喝一杯！”
“奥，妈妈还在家里给我们做晚饭呢！”西斯赶紧说道，兰姆也点头表示抱歉。
“哈哈，那可真是太遗憾了！常联系，兰姆，”说着给了兰姆一个大大的拥抱，然后摸了摸西斯的头，“还有你，小西斯，下次可以让我女儿和你认识一下。不过我想开学你们很快就会碰面了！”
“是的......格兰杰先生！”西斯决定到时候要找一个没有人的车厢。