工博文学
首页 > 其他 > 金刚经原文及译文 >

依法出生分第八

章节目录

【原文】

依法出生分第八

「须菩提!于意云何?若人满三千大千世界*七宝*以用布施,是人所得福德,宁为多不?」

须菩提言:「甚多,世尊!何以故?是福德即非福德性,是故如来说福德多。」

「若复有人,于此经中受持*乃至四句偈*等,为他人说,其福胜彼。何以故?须菩提!一切诸佛及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法,皆从此经出。须菩提!所谓佛法者,即非佛法。

【译文】

「须菩提!譬若有人用盛满三千大千世界的七宝去布施结缘,你认为这人所获得的福德果报,多不多呢?」

须菩提回答道:「很多,佛陀!为什么?因为七宝布施,所获得的是世间有相的福德,所以佛陀说福德多;如果从性上说,没有所谓福德的名称,哪里有多和少可说呢?佛陀不过是随顺世俗,说七宝的布施,所获的福德是很多。」

「如果又有一人,能够信受奉持此部经,即使短至受持其中四句偈等,又能够为他人解说,那么,他所得的福德果报更要胜过布施七宝的人。什么缘故呢?须菩提!因为十方一切诸佛,都从此经出生,此般若法为诸佛之母;又一切无上正等正觉法,亦从此经出生,此经又为诸法之母。因此,如果没有此经,也就没有十方一切诸佛,以及成佛的无上正等正觉法。

「须菩提!所谓的佛法,不过依俗谛而立的假名,并非就是真实的佛法,因为众生有凡圣迷悟的分别执着,佛陀为了开悟众生,不得不方便言说。若以法性毕竟空而言,求诸佛的名字称尚不可得,还有什么叫做成佛的无上正等正觉之法呢?」

章节目录
书友推荐: 华娱:导演归来 青葫剑仙 玩家重载 电竞圈恶霸,调教全联盟! 玩家们的NPC大爹 从武林门派到长生仙门 华娱:是小花主动的 上古卷轴:魔神大人深不可测 恐怖诸天:我直接拜酆都黑律! 快收了神通吧! 从两界开始御兽修仙 海贼:旧时代的王者召唤师 我,万界导游,带着蓝星飞升了! 秦时小说家 荒野求生:这个塌房顶流太能活了 洪荒:十绝阵破,申公豹请我出山 仙人消失之后 谁让这个邪修做饭的? 异维囚笼 你这义体合法吗