“神要公然与人作对的话，那是任何人都难以对付的。”——荷马
“当时我们在阿非利加登陆后，也驻屯在乌提卡和高乃留斯旧营间，有几个兵士在迦太基的废墟上偶然挖掘出几个黄金神像，发了笔财。结果阿皮乌斯就嚷嚷说，在迦太基灭亡时布匿人在整个地下埋下了数不清的财宝，结果在他带领下，所有的兵士都不挖壕了，带着铁锹和十字镐，几乎将迦太基的旧址挖了个遍，最后什么都没找到。”庞培说着说着，都要笑得直不起腰来。
裴莱塔乌斯也是一样，但还是坚持着应了下去，“最后兵士们发火了，他们把阿皮乌斯给抬起来，把他抛到了自己挖的坑里去，说要是他再挖不出来东西，就把他活埋掉。”
“最后，还真的叫阿皮乌斯挖出了几个铜币。”说完这些话后，乐不可支的庞培几乎和裴莱塔乌斯笑成一团。
接着两人就又沉默了，“阿皮乌斯最后是怎么阵亡的？在克里特岛，还是在黑海来着？”
“克里特岛，他第一个爬上了海盗据点的城头，吃了记标枪，就那么栽下来摔死了，他最后还是落在了个坑里。”裴莱塔乌斯回答说。
庞培不再说话了，他注视着那慢慢沉下的斜阳，说了句“当年苏拉不批准我的凯旋式，我对他说了句。人们都喜爱旭日不爱夕阳。没想到。今天我也到了这样的境地了。但是我却无法像苏拉那样。在朋友和妻儿的簇拥下寿终正寝、备极哀荣，我不是维纳斯的情人，我是墨丘利的斗士。裴莱塔乌斯，答应我，马上在战斗里我亲自担任两个军团的指挥，与图拉斯的两个军团联合作战，你也要和维布里乌斯一起好好战斗，但你和他定要有一个活下来。”
“是的。伟大的庞培将军，不管是我还是维布里乌斯活下来，都会妥善安排好你的葬礼。我会战斗，但不是那种除死方休的战斗。”裴莱塔乌斯哽咽着说到。
庞培点点头，站了起来，向老伙计一一道别。
在乌提卡城的宅邸里，庞培听着外面此起彼伏的军号声，盯着挂在墙上的那件亚历山大大帝的斗篷出神，高乃莉娅走了进来，她静静地说到。“无需牵挂我，我已经习惯这样的命运。罗马的男子好像最终都会死在战场上。你不应该带着任何的顾惜，给胆敢与伟大庞培为敌的人点教训吧！”
“也是呢。”庞培笑起来，随后他坐在了镜台前，高乃莉娅会意地将斗篷给取下，披在了丈夫的身上，虽然这样有些滑稽，因为五十来岁的庞培身材已经较胖了，这个斗篷被撑得很紧，高乃莉娅用劲勒了好几下，才算是结束好，这一用劲，她的泪水也无声地滑落下来。
“喂，德米特留斯，我的头发，我的头发，这样根本不像亚历山大啊！”庞培装作没看到妻子的流泪，对着已在旁边哭泣的德米特留斯轻松地叫唤起来，犹太奴隶上前，用牛角梳子替伟大的庞培整理头发。