一只十余人的小型商队在山地里小心翼翼地穿行。他们来自韦拉克鲁斯地区，准备将当地的橡胶贩卖一些至洪都拉斯，之后则向北折返，前往都城特洛奇蒂特兰，参与几十年一遇的重要祭典。
但是，他们的队伍被海盗们带着一支同样由十余人构成的的小队，在山路中途给截住了。
“前方正在进行军事演习，禁止通行！”
虽然商人们不明白军事演习是什么意思，但是禁止通行几个字还是能听明白的。这让他们颇感棘手。在山地沼泽众多的阿兹特兰，能够允许商队通行的道路总共就只有那么一、两条，这一个禁止通行，他们不知道要绕多少弯路。
“为什么突然就禁止通行了。”商队的头领问道，“就算在练武、比赛啥的，让我们参观一下也没事啊。”
“说了禁止通行就禁止通行。”那海盗铁着脸说道，“或者你可以试试能不能从我们身边硬冲过去。”
一旁的海盗亮了亮泛着寒光的铁斧，二话不说就朝着旁边的一颗树上劈去，每一次都在树上留下一大块凿痕，几斧头之后，那棵碗口大小的树就摇摇欲坠；另有海盗在地上摆开一排黑曜石，用斧头一个个地砸过去，所过凿之处，黑曜石纷纷出现裂痕。
整个商队所有人的脸色都变青了一些。几个商队的护卫低头看了看自己身上的皮甲、木盾和黑曜石武器，怎么看怎么不安全。
“既然如此……”商队的头领陪着笑容说道，“我们掉头，绕条路走。”
“不行，后面也在进行军事演习。”
“我们来的时候没有看到啊？”
“来的时候没有，现在有了，不行吗？”那海盗瞪着眼睛，“进入演习区域，刀剑可不长眼睛。你们要觉得自己命长，大可以去试试。”