第二天临近正午时分，仪式如约进行。
阿夏雅乌特尔身上只披着一条象征勇武的豹皮，在几名衣着华丽的仪仗队的保护下大步迈过街道。街道的两侧站满了贵族，每走过一段街道，就会有贵族代表阿夏雅乌特尔献上新的衣物。渐渐的，阿夏雅乌特尔头上戴上了华冠、插上了羽饰、套上了锦袍，等到他来到金字塔下时，他已经从最开始的披着豹皮的勇士，变成了一个衣着华丽的王族。。
最后一件衣物是象征特拉托阿尼身份的绿色长袍。一名长老手持长袍，在金字塔的顶端等着阿夏雅乌特尔攀爬而上。
“阿夏雅乌特尔，你通过种种试炼，最后走到了这里。我们敬佩你的武力，你用它夺取了敌人的武器；我们羡慕你的聪慧，它帮助你从敌军军中归来；我们赞叹你的忠诚，因为你经受住了敌人的美色诱惑。经长老会一致同意，你将是继特索索莫克后的又一任特拉托阿尼。”
这番话放在之前，多少会让阿夏雅乌特尔感到有些羞愧。因为他实际上既没有夺取敌人的武器、也没有被敌人美色诱惑，回来也是被敌人特地给放回来的。但一想到自己是在继承特索索莫克未完成的事业、从反叛军中保护特拉科潘，他的心也就坦然了。
“眼下，你离成为真正的特拉托阿尼，只差披上这件袍子。但依照惯例，在此之前，将由我代表长老会，对你进行训诫。”
“成为特拉托阿尼，意味着你将成为军队的最高统帅，也成为宗教的最高祭司。你做出的每一个决定都将影响城邦内的所有人。你可以要一个人死，可以剥夺他人的财产，也可以宣告战争。如果你决定征收高额税赋，人们就得如数缴纳。出现灾祸时，你可打开粮仓向人们提供粮食，抑或下令杀死更多的人来取悦神明；没有人能够再约束你，但是，不要忘记，今天给你带上华冠的是谁、给你插上羽饰的是谁、给你套上锦袍的是谁，你本只是一个披着豹皮的平庸武士，在众人的认同下，你才能够登上这里……”
是甘。此刻，他双眼无神地坐在笼子里，歪着头一动不动，像是呆了、又像是痴了。