一番比手划脚的自我介绍后，官军们总算弄清楚那五艘大楼船竟然真的是商船，从渣洼泊国经过一个月的海上航行，结果不幸遇到了海盗，好不容易逃生出来却迷失了方向，本来是想去东安府出售货物的这一下子搞不清楚自己在哪里了，加上船只受损需要维修，在看到这么大的河口湾后就情不自禁地进来，希望能遇到本地人请求些帮助。
得知船上满载货物，官军们顿时一阵意动，凉水镇将来要借着干流入海口的有利地位大发展的计划，驻守这里的官军都已经知晓，闲来无聊的时候也会猜测一二如何发展，就盼着哪天来艘大商船好好感受一下本地人的热情，没想到老天爷疼人，来了个大的。
“你们船上带了什么货？”马志文随口一问，在他的猜测里以为是那贵到天上去的香料。
“棉花。”这两个字这位译员发音很准确。
“棉花？做衣服的那个棉花？”马志文愣了一下，马上就有点不敢相信的重复问了一遍。
“是，棉花。”译员拉了拉自己华丽大褶子的衣领，“做衣服。”
“有多少？！”没想到会是这种紧缺货物，马志文下意识地放低了声音。
“五船。”
这意思好懂，五船都是棉花，马志文抬头看了一眼远处的五艘大楼船，不敢想象总共有多少棉花，反正他活到这岁数没听说更没见过这么大数量。
“一共多少棉花？多少斤？”马志文不知道该怎么比划，“你知道吧，我们本地人用的斤，你知道是多重吧？”
“知道，你们是一担一百斤。”绝对不能在重量和数量上造成误会，译员又发音准确了一回，“一万八千五百包，一包一百斤。”
“……天呐！”
消息太过惊人，就算马志文身经百战，这会儿也是真的有点反应不过来，好在他的素养也不是白来的，深吸口气，强行按捺住激动的心情，先冲贾村长使了个眼色，接着一胳臂抡过去，紧紧揽住译员的肩，三人一起往码头后面的营房走去。
“走走走，远道而来有缘相会一场就是兄弟，我们进屋坐下好好谈，好好谈！”