一个炮兵营的威力实在有限，就算苏军的炮火在压制对岸火力的过程中，依旧有德军的炮弹不断飞过来，落在观察所的四周爆炸，震得顶部的泥土顺着圆木之间的缝隙，噗噗噗地往下落，让待在里面的人都变成了“泥人”。
炮火刚一停止，隐蔽在出发阵地的苏军指战员，便呐喊着从藏身之处跳出去，端着枪朝大桥冲去。见苏军再次发起了冲锋，德军的迫击炮和机枪的发射速度加快了，不时有战士被炮弹炸倒，或者是被对岸飞来的机枪子弹打倒。
短短的一百多米，就有四五十人被弹片或子弹打倒，剩下的战士连忙就地卧倒，不管自己的指挥员怎么喊，就是趴在地上不动窝。
“上校，你看看你的战士。”切尔尼亚霍夫斯基见到这一幕，立即将团长叫到了瞭望口前，“都趴在地上不动了，立即叫他们起来，继续向前冲锋。明白吗？”
“明白了，司令员同志。”团长见到自己的部下不争气，脸上露出了尴尬的神情。他在短暂的沉默之后，果断地做出了一个决定，他挺直身体对切尔尼亚霍夫斯基说：“司令员同志，请允许我亲自去指挥部队。”
几分钟后，戴着钢盔，手里提着一支冲锋枪的团长，出现在进攻队列里。他冲着趴在地上的战士们喊道：“弟兄们，你们这是在做什么？这么冷的天，趴在地上会肚子疼的。”
但是他喊了半天，战士们依旧趴在地上一动不动。好不容易有名战士探起半边身子，专门站起来，但看到周围的战士没动静，他又重新趴了下去。
见战士们对自己的话无动于衷，团长着急了，他知道切尔尼亚霍夫斯基和师长都在后面看着自己呢。万般无奈之下，他只能挥舞着手里的冲锋枪，带头朝前面冲，同时嘴里喊道：“弟兄们，跟我来，为了我们近卫军的荣誉，前进~！”
看到自己的团长已经冒着敌人的枪林弹雨勇敢地朝前冲去，趴在地上的战士们怎么可能还无动于衷。一名连长率先站起来，冲着周围的战士喊道：“弟兄们，难道你们都是贪生怕死的胆小鬼吗？不怕死的跟我来，冲啊！”
连长冲上去了，他连里的战士也纷纷站起身。虽然有几名战士刚站起来，就被子弹击中，仰面倒在了地上，但剩下的战士连眼皮都没眨一下，跟在连长的身后就朝前冲去。
看到几百名战士，在团长的带领下，朝着大桥冲去。站在观察所里的戈里什内也觉得脸上有光，连忙冲着切尔尼亚霍夫斯基大神地说：“司令员同志，您看到了，他们冲上去了，已经冲上了桥头。”
切尔尼亚霍夫斯基听后，只是点了点头，淡淡地说道：“都有一年多时间，没有看到团长亲自带部队冲锋了。希望他们这次能成功地冲到桥对面去。……哎呀，”他忽然惊呼一声，“上校负伤了，对面敌人的火力实在太猛了。”