就在雨果他们三个人分析各种情况的时候，列车继续向北行进，今天的天气有些变幻不定，就如同小孩子的脸一般。
雨点有一搭没一搭地敲打着车窗，然后太阳懒洋洋地探出脸来，很快云层飘过，又把它遮住了。随着时间的推移，夜幕降临，车厢里的灯亮了。
离开学校一个假期后，每个人都想早点看见霍格沃茨城堡。但这是一个没有月亮的夜晚，而且被雨水打湿的车窗上脏兮兮的，他们只看见外面一团漆黑。
“我们得换衣服了。”听到列车广播通知马上就要到学校之后，雨果他们三个人手忙脚乱地打开箱子并依次穿上校袍。
当他们全都穿好之后，三个人就互相检查了一下每个人身上的衣服，以确认每个人的衣服都已经穿整齐。
终于，火车慢慢地减速了，他们又听见四下里一片纷乱嘈杂，因为每个人都在忙着把行李和宠物归拢在一起，准备下车。
雨果和赫敏他们在列车刚一停下的时候就以最快速度跑到车厢的出口履行自己极长的职责，站在这里维持秩序。
而这也导致当他们走到马车乘坐地点的时候，才发现大部分的学生已经离开站台了，好在之前在这个维内托帮他们找了一辆马车。
结果正准备上马车的时候，雨果他们看见马尔福和他的一小伙死党，包括克拉布、高尔和潘西帕金森，正在把几个神情很胆怯的二年级同学推到一边，好让他们能够独占一辆马车。
“防水防湿。”雨果让赫敏先上车，他一个人想过去说几句。但他挤过人群的时候马车已经离开了。雨果只能给那几个淋的够呛的赫奇帕奇释放了一个防雨的咒语。
“这素质——”返回自己的马车上之后，听见赫敏对刚才马尔福的行为有些不满。“我一定要找机会告他一状，他戴上徽章还不满三分钟呢，就利用它变本加厉地欺负别人？”
“这点上我支持你，不能让大家认为霍格沃茨的级长就是这种货色。”雨果点了点头，毕竟现在大家已经撕破了脸，所以这个时候给对方找点麻烦也没有什么不好。
由于现在剩下的人已经不多的缘故，所以雨果他们上车之后马车就直接向城堡方向开了过去，很快就进入了院子，并在城堡的大门前停了下来。
因为下着雨外面又湿又冷，所以车刚一停下雨果他们几个就加快走脚步走进了大厅，大厅里很温暖，雨果他们在拉文克劳的桌子中央找到了三张连在一起的空座坐了下来。
等做好之后，雨果第一时间看向了教工席。海格显然和原文一样去找巨人们了，所以今年的主席台上并没有放那一张巨大的椅子，除此之外主席台看上去和平时没什么区别。
现在已经坐到座位上的唯一一个新人是乌姆里奇，身材又矮又胖，留着一头拳曲的灰褐色短发，上面还打着一个非常难看的粉红色大蝴蝶结。
这套打扮跟她罩在长袍外面的那件毛绒绒的粉红色开襟毛衣很相配。但说真的，她的年龄真不适合这种少女风。
穿着布满银色星星的深紫色长袍，戴着一顶配套的帽子邓布利多则坐在她旁边金色的高背椅上，把头歪向乌姆里奇，而乌姆里奇正对着他的耳朵说话。
这个时候格拉普兰教授从教工席后面的小门出来走到桌子的最尽头，坐在了原来海格坐的座位上。而这也昭示着一年级新生肯定已经渡过湖来到了城堡。