东方快车停在瑞士的一个小车站旁。
约翰站在车门口,望向站台上的一具简易棺材，那里面装着银行家秘书的尸体。
“女人真是可怕。”马丁警探感叹。
约翰静静地抽烟，没有搭理他。
在马丁警探眼里,秘书是一个倒霉蛋,因为替鲍尔牵线找了买家，导致某位买家死亡（据说那是瓦妮莎小姐的情人）所以招来了杀身之祸。瓦妮莎先杀了银行家，又杀了秘书，装作弱不禁风的样子让众人对她麻痹大意，最后装作发病骗过医生，其实趁着火车过隧道减速的时候成功跳车逃走了。
约翰听到这个说法的时候,眉毛高高挑起。
他收回前言,这个跟医生的黑礁镇记忆一样没有逻辑。
听听,这描述的是一位歌剧女高音演员吗？
这分明是火车大盗吧！
法国冒险小说里的大盗才会有这么利索的身手，如此出色的演技,以及爱憎分明的复仇经历。
甚至可以追加一条解释，伦敦著名的女高音瓦妮莎小姐为情所伤,重病不治,求助于一位著名的大盗，这位大盗欣然同意并乔装改扮成瓦妮莎小姐的模样。其人性别男，人称亚森·罗平。（注）
这样一想,好像也不是很荒唐了。
毕竟案件发生在法国境内。
约翰咬着卷烟,叹了口气。
“我一定会抓住她的，那个盗匪团伙盯着金币，肯定会继续追杀那个女人。”马丁警探信心十足地说。
他决定在这里下车，继续查案,寻找银行家的尸体,寻找那位“不知所踪”的瓦妮莎小姐。
约翰没有拦阻,他算是看明白这位警探了。