迦蓝坐在愉安的对家，她的左手边是爱玛，右手边是翠丝。br/
翠丝的右手不大灵活，洗牌后，迦蓝会替她叠好牌，再送到她面前放好。
翠丝打牌的速度很慢，一只牌要想很久，大家都耐心地等待着，也在闲闲地笑谈着有趣的新闻。
愉安偶尔发现，爱玛看着翠丝的眼神有着说不出的温柔。
忽然间，愉安明白了她们的关系----愉安很感动，想不到可以亲眼见证到真正的白首同偕
。
爱玛和翠丝，总是食胡----迦蓝像是有透视眼，永远知道她们要什么牌，和愉安把手里合适的牌打出去。但偶尔，她也会让自己和愉安小胜一、两铺，总之，让她俩输得完全不着形迹。
看着迦蓝整古作怪地打着暗号，愉安忍俊不禁。愉安不禁偷偷在想，将来，老了，有没有机会和迦蓝一起打麻将？别说是爱侣，即使只是好朋友，这已是一种难得的福气……
八圈牌下来，迦蓝和愉安输了九成。爱玛和翠丝笑得见牙不见眼，模样儿可爱极了。
迦蓝看见爱玛和翠丝已略现倦容，便跟她们道别。
迦蓝请愉安吃晚饭。
迦蓝对愉安说：“谢谢你，希望没有把你闷坏。”
“不会，她们很有趣。”愉安浅笑：“下次有机会，也请找我来玩。”
迦蓝认真地说：“鱼仔，你真好。”
“你不是更好？”愉安说：“愛玛说你每个月也会来陪她们。”
“她们无儿无女，可算是相依为命，幸好生活无忧，又有小邝----小邝很孝顺，每星期也去探望她们。”
“她们，”愉安禁不住问：“是情侣吗？”
“是的。”迦蓝点点头。
“她们很令人羡慕。”
迦蓝苦笑：“上一代的同志很艰苦，家人的反对，社会的歧视，再加上战乱，当中有太多的挫折和考验----她们也曾放弃，各自成家，但最后还是忘不了对方。”
“两人好不容易确认心意，但又怕另一半伤心，直等到双方的配偶都离世了，才重新守在一起
。”
“她们还预先购置了墓地----生则同衾，死则同穴。”
愉安从迦蓝的眼睛里看见了迷惘。
只听她轻声说：“这种爱，真的存在，但对现代人来说，这是聊斋里的传奇故事。”