周青苗本来是打算收下麦乳精，大白兔糖这些礼品的，至于王厂长许诺的正式工人的名额，她就不要了，她在永槐县城益生药厂当工人当的还不够么？天天去上班，真是累死人了！
周青苗没想要再去当什么工人的，也就婉拒了王厂长的好意。
结果王厂长说，比起周青苗她对他们的恩情，这正式工人的名额确实太轻了，只要她熬够一两年的资历，到时候肯定会让她坐办公室当个领导什么的。
周青苗一听，就知道王厂长误会她的话了，她真不是拿乔，嫌弃这职位太低了，只好哭笑不得说明白自己真的没想去当工人，她这人生性散漫，不习惯进这种体制内。
王厂长想着她当翻译去一趟一天就有十多块钱进账，也就知道她说的这话是认真的，有本事的人是不缺那口饭吃的，却说这名额是给她了，不管她来不来上班，都任她处理了。
等王厂长离开后，沈嘉荣苏珍珍几个立马围住周青苗进行一番拷问。
在她们得知周青苗这几个月周末经常去外面接翻译的单子，苏珍珍沈嘉荣几个下巴都要掉下来了，要是换一个人这么说，她们肯定觉得对方吹牛，你一个服装设计专业的去当翻译？还要自学几个月就会了，真是叫人笑掉大牙了，大言不惭的。
然而她们知道周青苗的为人，从来不屑说这种谎话，再加上今天王厂长上门亲自感谢周青苗，这话肯定是比珍珠还要真。