叶明翰在严肃考虑扶持自己的经纪人，自己的堂兄叶明义就是最合适的人选之一。目前热刺阵中，不少球员也都习惯用自己的家人作为代理人。比如说杰米·雷德克纳普，他就没有专门经纪人，他的父亲自然会替他安排好一切，不过哈里也是聪明人，没有给自己的儿子牟取不合理的利益。
叶明义对这个领域还是很陌生的——本身他也就是一个普通的刚入行的律师，而且对足球行业不怎么了解。但是时间还是很充足的，叶明翰建议他依托热刺，并向马拉多纳的经纪人科波拉多学习，叶明义考虑再三，最终咬牙答应下来。毕竟今年开始，足球经纪人需要考取专门牌照，但是律师和球员家人可以无需这个东西直接代理。
叶明翰也在考虑自己的律师事业——他成功申请到了在大律师大卫·潘尼克底下学习的机会，那是黑石律师事务所的王牌律师，还是牛津大学全灵学院的研究员。不过具体要等到十月份牛津大学研究生开学之后了，大卫·潘尼克对现在这个声名鹊起的未来学生还是很感兴趣的，只是他自己也比较忙，毕竟1992年大卫·潘尼克就会被破格提拔为qc。
qc律师指的是queen‘scounsel，必须要拥有15年执业经验以上大律师中最优秀的才能通过考核获得。说起来，他们正常是要经过申请chambers的学徒，跟随初级律师学习一年，等学习结束后有chambers愿意录用，才可以开始成为律师，叶明义现在严格来说算是事务律师。
chambers虽然也是事务所，但是里面的律师都是独立的，更像是一个联盟组织，而之前叶明翰收到的高维绅律师事务所是公司制的。
叶明翰也联系过一个和他同年级的法学系学生——只不过不是牛津大学的，而是剑桥大学的和他同岁的贾斯汀·桑顿。贾斯汀·桑顿曾经是一名童星，后来考取剑桥大学，叶明翰作为牛津大学的辩论赛代表，与贾斯汀可以说不打不相识。在叶明翰取得辩论赛胜利后，不服输的贾斯汀找到了叶明翰，两个人很快结成了朋友，约好一起努力成为qc律师。
贾斯汀知道了叶明翰成立了自己的律师事务所也是颇为吃惊，不过知道yes事务所主要是负责热刺、荣业行的法律事务之后，也就了然，毕竟这些都是普通的事务律师就能处理的事情。
“你这个夏季真的是放了一个大新闻！”还在为剑桥毕业证书努力的贾斯汀对提前毕业的叶明翰可以说是羡慕嫉妒，“你又领先我了！太狡猾了，你现在不仅可以提前成为一个学徒，还找到了愿意带你的大律师！”