狄营大帐。
翟青、翟声等狄人兵头依次列座。
翟声已经听说宋人的使者来过营地了。他一见面就大声责问道：“翟青，你是不是要投降了？”
今天，翟青并没有派出倒霉蛋去断后，也没有分出士卒去河边取水，抑或是显露出任何拔营的打算。在如此山穷水尽的情况下，要么应该拼死反身和宋人打一场突围前的会战，给予追兵意料之外的痛击，打疼他们，迫使追兵丧胆；另一种办法就是不断忍痛割肉，就像之前翟青做的那样，不断分兵断后，以给大部队逃亡的契机。
然而今天的翟青的行为十分诡异，大军按兵不动，仿佛不知道军中已经断粮了一般，如同待宰的羔羊，静静等候命运带走它的那一刻。
翟声忍无可忍，他当初主张骑兵丢下步兵跑路，遭到了翟青的严辞拒绝。
作为暂定的统帅，翟青原本是步队的统领，步兵大队是他的命根子，岂能轻易舍弃。他很怀疑翟声逃回去后，不会存着什么好心思，真的如约来运粮，支援步队，只要翟青不存于人世，那长狄部的下一任缘斯还不是要唯翟声之命是从。
翟青的打算是骑兵掩护步队后撤，他的好算盘显然也得不到翟声的配合。
即使情势危急，狄人的两个阵营就在宋兵的威胁下打起了摩擦，一如渔翁，鹬与蚌。
对着翟声不加掩饰的怒色，翟青也不紧张，他的眼神掠过翟声座位后头的众将，慢悠悠地开口道：“我军大部能带回去吗？”
“怎么就不行了?”出乎翟青的预料，翟声的言辞信誓旦旦，竟然没有丝毫虚拟语气，不假思索道：“我们只要把步队构成防线，有马的弓骑兵先行返程运粮。我军兵力胜过宋兵，岂能有不胜的道理？”
“骑兵多久能带来粮草？”翟青又问。
“两天。”翟声答道。
看到众人的眼光不善，他又改口道：“三天，或者四天。”
“是啊，即使奇迹发生，饥肠辘辘的族人能张开弓箭，击退宋人，也要坚持四天。四天后这里断水断粮还有几多活人？”
翟声诺诺不能答，低声咕哝：“或许能抓一些俘虏充饥。
这些天，不是有宋人使者来访吗？不如多骗几个进来杀了吃了。反正人肉咱们也不是没吃过。”
“一个宋人能有几斤肉？一百五十斤吗？全军现在一千到两千人，十人分一斤都不够吃，怎么管饱。
况且宋人又不是傻子，第一个使者到营里回不去了，难道他们会接二连三地给我们白送人肉吗？
退一万步说，宋人就是这么傻，这么轴，送命的使者络绎不绝，全军要坚持四天，也需要把四十个使者煮了吃。你觉得现实吗？”翟青仍是一副不紧不慢的模样。
帐内的人听了都黯然失声，马匹都杀得差不多了，大家的前途渺茫，一如戈壁上的枯草。