书中的字迹并不是海贼世界通用的文字，也并不是什么小国或者部落使用的稀罕文字——如果是那样的文字，莱茵还不至于那么失态。
但大多数人，处在他现在的位置上，说不定表现会比莱茵更加夸张。
他会有这种奇怪的表现，只是因为一个原因。
那本古籍上的字……方方正正。这种字体，学名为——汉字。
“居然是汉字……难道……”莱茵深吸一口气，口腔中满是书籍发霉的味道与古旧的书卷气息夹杂在一起的一种味道。
不能说很讨厌，但多少有些呛鼻，但此刻的莱茵完全顾不上这点也不可能去关注这点小事，他用已经平静下来不再颤抖的手拿起了那本古籍，翻到第一页，神情专注的看了起来。
最前面几页的字迹很干净，笔画坚毅，看的出是一个男人的字，而之后的笔记更是证实了这一点。
与其说这是一本笔记，还不如说是日记。厚厚的一本本子，记载了一个血性男人的一生。
莱茵看着看着，不由沉浸了进去，沉浸进了那个九百多年前的，暗潮汹涌的时代……
“……海圆历601年1月1日晴微风
我不敢相信，我竟然已经在这个世界呆了三年了。到了现在，我不得不确认，这并不是我原来所处的那个世界，我也没有在做梦。这里是个真实存在的世界，并且并不存在于以前我所知道的任何一个有记载的历史文献之上。
恶魔果实、海楼石、无风带……这些东西在来到这个世界之前，我从来没有听说过。但现在，事实摆在我的眼前，这是个神奇的世界，虽然我曾经以为不可能会有这种世界存在……”
日记的文风很淡然，像是从旁观者的角度在讲述一个简单却又注定不平凡的故事。这让莱茵心中“果然是穿越前辈”的话只转了一圈，然后注意力便很快又落回了日记上。
“……海圆历602年11月20日雨大风
离家已经一年半。在遇到一群志同道合热爱冒险的伙伴之后，我们踏遍了红土大陆上各个神秘的区域，这片大陆到处留下了我们的足迹。
没有地方可走了，我们想到了出海。
这不是个适合出海的天气，这一个月来，海上一直下着雨，风声强劲。但我们却都有一种感觉，这时候，是最适合我们出海的日子。如果我们畏惧了这些风雨，那么，以后这将成为我们冒险途中的一个巨大障碍，来自内心的障碍……”
“……海圆历605年5月1日阴天小雨
距离我离开照顾刚来到这个世界的我的大伯，去独自历险已经有了四年时间，我终于再一次踏上了这个地方——我来到这个世界的第一站，带着名声与财富，以及我深爱的未婚妻。我迫不及待的想把我在这几年中的故事告诉我的亲人。是的，虽然时日尚短，但我承认这个男人，他对我的照顾，使他在我心中的地位仅次于不知以后还是否能见到的，原来世界的亲生父母。
谁知道四年过去，物是人非。
大伯已经过世——在去年一场海贼入侵的灾难中，大伯死于尖刀之下。但海贼也没能如愿侵占这个地方。
大伯是个真正的战士，虽死犹荣……”
“……海圆历605年6月12日晴无风
我加入了海军。……”
“……海圆历605年11月20日阴微风
今天收割的海贼生命已经超过了五十条，我从来没有在一天之杀那么多的人。
我曾经以为我会一直是一个普通的人，上班、结婚、生子，平淡简单却幸福的走完一生。但这一切对其他人来说再简单不过的未来规划，对我来说，却是在来到这个世界之后就没有实现的可能了。
即使再心地善良的人，如果在这个乱世之中想要活下去，都不可避免会沾染上血腥。虽然不想承认，但我对杀人已经感到了麻木。我们（海军）的地位还不被这个世界的所有人承认，也许我们是再这个乱世中，最后的，即使牺牲自己，也想要维护这个世界仅存的正义的人了……”
“……海圆历607年3月14日晴微风
加入海军以来发生的第二件大事。今天，我与苏结婚了。……”
“……海圆历611年5月5日晴大风
一直在照顾我的南海区域负责人，失踪于伟大航路。兄弟们从种种迹象来分析，认为大哥已经无生还的可能。我不信，我决定出发去寻找他……”