“晚了。”德拉科摇摇头，“你听，宴会已经结束了，人们正往这儿赶。”
——“撕你……杀你……”
哈利错愕地抬头环望，与上辈子不同，声音还在，蛇怪还没走！
“叫！”哈利突然当机立断，“有多害怕叫多害怕！”
赫敏看了他一眼，抽出魔杖给了自己一个“声音洪亮”。
“救命啊——”哈利紧张地听着空气中的声音，确认蛇怪慢慢离开了。同时，尖利洪亮的女声吸引了结束宴会的人们快步赶来，学生们聚集在这处过道，费尔奇挤开人群，惊恐地扑向他的猫。
第34章
“是他们！一定是他们杀了我的洛丽丝夫人！”洛哈特的办公室里，费尔奇伤心地哭泣着，“他们知道——他们看了我的信——他们知道我是个——是个——是个哑炮！”
“容我插话，费尔奇先生。”哈利打断他，“我理解您的难过，但是无论如何，如果这事情是我或者德拉科做下的，立刻离开现场而不是纵容我们的朋友大喊救命不是更为合理么？”
“更何况，也许您愿意先为我们解释‘哑炮’的含义。”赫敏说，“出于我们这些当事人中，我和哈利都是在麻瓜家庭长大……”她的语气难过低落，“我们甚至几天前才知道，有专门恶意针对麻瓜出身的巫师的用词呢。”
哈利看了赫敏一眼，确定她是在为要装出有一个自己不懂的名词而难过。
这时，邓布利多直起身来。
“洛丽丝夫人没有死，费尔奇。”邓布利多轻声说，“它被石化了，但究竟是什么原因……”
“问他们！”费尔奇尖叫着，恶狠狠地瞪向哈利和德拉科。
“只怕我们什么都说不出来。”德拉科瞥了他一眼，“费尔奇先生，正如您清楚我是纯血统，如果我会这样高深的黑魔法，您觉得我会选择对一只猫下手，还是对您下手呢？”
“德拉科！”哈利轻声警告，德拉科不满地闭上了嘴。
“您瞧，校长！”费尔奇的脸可怕地抽搐着，“一定是他！他当着您的面也敢威胁我！”
“如果马尔福先生要下手。”邓布利多摇摇头，“他最起码不会让我知道。”
“哦……我的猫，我的猫……”费尔奇难过地摇着头，突然瞪着眼睛大吼起来，“我必须！校长！我必须看到有人受到惩罚——我的猫！我的——我的洛丽丝夫人！”
“洛丽丝夫人会好起来的。”邓布利多示意哈利等人可以离开，转头耐心地安慰费尔奇。几个学生立刻道别，把邓布利多解说曼德拉草的声音丢在身后。
“所以你到底是听到了什么声音？”他们走到一间空教室，赫敏坚持要进去谈谈。
“我学不出来。”哈利摇摇头，这是实话，没有蛇他说不出来蛇佬腔，“别打算指责我不对教授们提起这件事，赫敏，他们没有问，我不知道怎么说。”
“我没打算指责你。”赫敏摇摇头，“只是，如果知道你听到了什么声音……”
“我认为不说的好。”罗恩不假思索地打断赫敏，“这可不是什么好兆头，哥们儿。”
“罗恩说得没有错。”布莱斯插话，“以防你不知道。”斯莱特林们交换了一个眼神，“如果提到密室，这事情是和斯莱特林挂钩的。”
“但哈利是个格兰芬多！”潘西反驳。
“一个可以很斯莱特林的格兰芬多。”德拉科终于开了口，“说点儿什么，哈利。”
“……分院帽曾考虑将我分到斯莱特林。”哈利叹了口气，“你们觉得与这有关么？”
小团体都沉默了。