俗话说，店大欺客。
百代株式会社自然跟三菱、三井这样的大型公司无法相比，但在横滨这地方，那是足够大的了，而曾江自己也只是一个萌新而已，与这样的厂家谈合作，天生就位于下风。
“就因为这个你就放弃了百代？”阚汉英有些不能理解。
“当然不是。”
曾江笑了笑，“刚才在车间参观的时候，你有没有注意到装配线旁边摆放的箱子？”
阚汉英想了一下，有些不确定地说道：“好象……是有，怎么了？”
“那些箱子上写着‘岩田株式会社’。”曾江说道。
“你会日语？”阚汉英吃了一惊。
“当然不会。可那几个字大多是用汉字写的，所以认出来了呗。”曾江说道。
岩田……貌似这个名字有点儿印象。
阚汉英回忆了好一会儿，猛地想了起来：“我想起来了，咱们找到的那些工厂里有一个就是这个名字。”
“没错。”
曾江笑着说道：“我看了一下，那些部件应该都是岩田代为加工的，百代的产品向来以质量优异为卖点而深受客户好评的，而岩田作为代加工商，其加工水准既然得到了百代的认可，我们为什么不直接去找岩田呢？”
这话没问题啊！
阚汉英顿时无语了……所以人家能当小开，自己只能当个翻译！
两个人依然是乘坐黄包车来到了岩田株式会社。
从外表可以看出，岩田的工厂相对来说是比较简陋的，但厂区的环境非常整洁。
这家公司虽然只有十多年的历史，但在横滨的名气还是相当大的，其主要原因不仅是因为加工质量可靠，还因为这个加工厂的创始人岩田不二郎是业界有名的机械设计大师，在这一领域有着相当的威望。
在岩田株式会社的产品展示大厅里，曾江和阚汉英在陪同人员的指引下进行参观，他们先看了看岩田不二郎设计的一些机械，虽然有些机械他们根本看不明白，但看得出加工质量确实是好，后面的一些金属零部件也是非常的精致。
曾江参观完样品后，这才告知来意，一听曾江是来加工机械设备的，工作人员立马把他们邀请到会客厅，准备好咖啡，恭谨地请他们坐下稍等。
曾江落座不久，就见一名穿着灰色职业套装的女郎文件夹抱在胸前，穿着高跟鞋，几乎是小跑而来。
“您好，我是岩田株式会社的业务员，我叫花木樱子。”
女郎自我介绍道……很难得，虽然有些口音，但说的的确是汉语。
“你好，花木小姐，我叫曾江，这是我的翻译阚汉英先生。”
曾江松了口气，之前只能借助于翻译交谈的情形让他非常的别扭，现在感觉好多了，“花木小姐，你的汉语说得很好。”
“谢谢。”
花木樱子受到夸奖，显得很高兴：“两位先生，有什么我能够帮助你们的吗？”
“应该说是互助，我们要加工一批机械设备……大约十五～二十台左右……”
没有语言上的障碍就更容易沟通了，在看到曾江将设计图都拿出来之后，花木樱子接过来还仔细地看了一番……这姑娘可不仅是个花瓶，就凭能够看懂机械图纸这一点，就知道姑娘是有真材实料的。
她看过图纸之后，神色从淡定逐渐变成惊异，随即道：“不好意思先生，您要求的这种设计我做不了主，需要我们的设计人员来定夺，请您稍等！”