工博文学
首页 > 其他 > 司马迁与史记 >

三十世家·荆燕世家 译文

章节目录

荆王刘贾,是刘氏宗族的人,但不知他属于哪一支。初起事的时候,是汉王元年(前206)。汉王从汉中返回来平定三秦,任刘贾为将军,让他平定塞地,然后从东边进攻项羽。

汉王四年,汉王在成皋被打败,北渡黄河,得到张耳、韩信的军队,驻扎在修武,深挖壕沟,高筑营垒,派刘贾率领两军队,几百名骑兵,渡过白马津进入楚地,烧掉那里囤积的粮草,破坏那里的产业,让他们无法给顷王供应军粮。不久楚军攻打刘贾,刘贾总是坚守营垒,并与彭越保持互相依仗的态势。

汉王五年,汉王追击项羽到了固陵,派刘贾南渡淮水包围寿春。刘贾很快到达,派人寻找机会招降楚大司马周殷。周殷叛变楚王,帮助刘贾攻下九江,迎着武王黥布的军队在垓下会合,共同攻打项羽。汉王于是刘贾率领九江的军队,和太尉卢绾(wan,宛)一起向西南进攻临江王共尉。共尉死后,把临江改为南郡。

汉王六年春天,汉王陈会见诸侯,废黜楚王韩信,并把他囚禁起来,他的领地被分为两国。这时候,高祖的儿子年幼,兄弟少,又没有贤才,想封同姓家族的人为王来镇抚天下,于是就下诏令说:“将军刘贾有战功,应挑刘氏弟子中可以封王的人。”群臣都说:“应立刘贾为荆王,统辖淮东五十二座城;高祖的弟弟刘交立为楚王,统辖西三十六座城。”刘邦于是就立自己的儿子刘肥为齐王。至此才开始封刘氏兄弟为王。

高祖二十一年秋天,淮南王黥布反叛,向东攻打荆地。荆王刘贾与他交战,没有取胜,逃到富陵,被黥布的军队杀死。高祖亲自打败了黥布。十二年,沛侯刘濞(bi,必)被封为吴王,统辖原荆王的故地。

燕王刘泽,是刘氏的远房宗亲。高帝三年,刘泽任郎中。高帝十一年,刘泽以将军之职攻打陈豨(xi,西),俘虏了敌将王黄,被封为营陵侯。

章节目录
书友推荐: 开局签到荒古圣体 从钢铁侠远坂时臣开始整活 魔师! 人在凡人,觉醒荒古圣体 青梧仙族 谍云迷踪 我的女友死在了过去 从送子鲤鱼到天庭仙官 曝光帝王扮演者,老戏骨们杀疯了 凡人:天南第一法修 从四合院开始的巫师之路 帝皇的告死天使 玩家重载 穿越大明:我能接收现代物资 说好3A大作,昆特牌什么鬼 人在斗破,开局成为法则掌控者 汽车巨头从娶女儿国王开始 带着空间养兽夫,恶雌成团宠了 轮回乐园之旅 鉴宝:从透视原石开始