说着,艾伦上前拥抱唐璜,笑道:“法拉利家族的帅小伙!”
“斯图尔特女士,你好!”
艾伦与约瑟夫握手道:“凯茨先生,你这电影圈的大人物,怎么会有时间来百老汇?”
“斯图尔特女士,不要误会,正主可不是我!”
约瑟夫指着唐璜,对艾伦道:“我只是个打工人,这位是我的老板!”
“哦?”
艾伦看向唐璜,顿时恍然大悟,眼神莫名。
这时,曲作家亚伦给众人端上饮品,大家坐在沙发板凳上,边喝咖啡边聊天。
没过一会儿,当所有人来齐,词作家霍华德站了起来,说道:“女士们,先生们!”
“欢迎大家的到来,我们将献上《恐怖小店》中的一首歌曲,希望能被你们喜欢!”
“里克&艾伦,演唱《suddenlyseymour》!”
亚伦弹起钢琴,男女主角出场,艾伦坐在椅子上,里克半跪在地上。
通过一段台词,大家能了解到,女主角被男友家暴,男主角正在安慰她。
慢慢地,里克仿佛捏着手绢,在艾伦脸上擦着,深情唱道:“liftupyourhead,washoffyourmascara!”
(抬起你的头,洗去你的睫毛膏)
“heretakemykleenex,wipethatlipstickaway!”
(拿着我的纸巾,把口红擦干净)
“showmeyourface,cleanasthemorning!”
(让我看看你的脸,像早晨一样干净)
一整段深情独白,众人听完微微点头,在场都是专业人士,得出的评论是——不差!
唐璜更是微微讶异,这歌的旋律歌词,听起来有些耳熟。
男主角依然在唱着,与女主角四目相对,眼神中尽显温柔。
“suddenly,seymourisheretoprovideyou!