皇历2021年8月9日，eu－德意志大区－柏林洪堡大学附属医院精神科。
可怕的狂乱席卷病房数天后，鲁路修再次从苏醒状态回到昏迷中又过去三天了。
凶猛的风暴骤然袭来，巨大的骇涛击中了船舷，它正在急剧下划，四周的人群突然消失无踪。“我就要淹死了！”，鲁路修这样想，“我必须从这里逃脱出去。”
可此时他觉得身体好象被紧紧绑在甲板上，他活动了一下双臂，开始拼命挣脱。此刻船在水中颠簸、摇曳，然后曳风而起，越过浪尖。他想尝试着站起身，却毫无结果。一瞬间噩梦又把他从昏迷拉回到清醒，他的头发和脸颊沾满了汗水，他感到眼花缭乱，甚至不知道这是在白天还是夜晚。
他的头嗡嗡作响，刺目的光线照进了黑暗，让他几乎双目如盲。太阳！难道是太阳？！他耳中能够听到附近有一个水龙头嘀哒的水声。他甚至看到一只鸟儿从窗外飞过。
深吸了一口气鲁路修的意识开始部分恢复，我失去知觉有多久了？仅仅一个小时？还是一天？不，他想，我没什么事，我只是在做噩梦。我要叫医生。他的颈部被皮套牢牢地固定在床上，四肢和腰间也同样卡死，手腕上的皮套几乎嵌进了肉里，令他身如铅重。