“日常对话语速太快，所以还是要麻烦你翻译。”赤尸毫无诚意地说。
赤尸隐瞒语言问题的理由很复杂。刚发现了语言转换的简便规则时，他不了解这个世界，而余籽很了解，所以让事情经过她的过滤再到他的耳中，可以避免误解；与此同时他也可以判断余籽是否欺骗了他。
渐渐地，他变得喜欢她努力为他翻译各种事情的样子。她把自己视为他与这个世界沟通的桥梁，对他始终抱着一种可爱的责任感。所以她无论和谁谈话，都不会忘记他在场，在任何谈话中都会分出注意力给他。
只要他一天不会猎人世界通用语言，她的注意力就会全部放在他身上。
（其实在遇见西索后，他还因为她的注意力过多转移到西索身上，而故意出言挑衅西索，给她找了很多调解上的麻烦。）
最后，装文盲保持沉默是装傻的最高境界。他不想理西索和侠客或是其他麻烦人物的时候，可以假装语言不通。他们都不是善类，若真要动手，考试就会成为浮云。余籽是个最好的中间人，可以作为他与西索、侠客的缓冲带，帮他屏蔽麻烦。
只要到考试结束后，他就能随心所欲地捕猎西索和侠客了。
浑然不知boss黑色的腹内想法的余籽，面无表情地望着耍了她很久的boss：“语言的问题就跳过吧……回到刚才关于爱慕的问题，鱼鱼的发言有很大一部分出于它的脑补，并不能代表我的意志。”
对于余籽的果断否认，赤尸并不意外，淡然地挑起了另一个话题：“出于爱慕之情，女人是否会迎合男人的喜好做一些改变？”
感觉面前横着陷阱的余籽在boss认真的注视下头皮发麻，不得不往下跳：“有可能吧。”
赤尸状似满足地笑起来：“我记得你喜欢橙色和灰色的服饰。而你现在的服装大都是白色，难道不是在迎合我偶尔表露出的喜好吗？”
余籽无法反驳，但是仍觉得自己对boss不可能产生恋慕的心情。
毕竟，她才从鱼鱼的杯具得出结论：喜欢上boss的女人是世界第一不幸的……
久久没有听到余籽的回音，boss不急不忙地逗弄道：“不继续吐槽了？”
“吐槽也是需要心情的。”余籽面无表情道，“我现在被你轰炸得没心情了，只想知道你究竟在想什么。”
“爱情是一种我无法理解的东西。那个人型说她爱慕我，却只因为无法得到我的回应就自我毁灭。我对那样极端的感情觉得有趣。”赤尸用宛如学术研究一般正经的语气说，“如果你拥有它，我与你采用电视剧中提到的各种方式分享的话，是否能获悉它的神秘之处？”
余籽扶额：“藏人，其实你只是想耍我对吧？”
“哦啊，我是认真的呦。”
余籽放弃抵抗，消极回应：“好吧，为了让你尽快死心，你想做什么就做什么吧。”
“那么，你今晚可以留在我的房间么？”
余籽深吸口气，看向电视，再三确定那是一部校园青春偶像剧，没有涉及成人爱情剧的内容：“那也是电视剧里教的爱情表现？”
“不是。”赤尸若无其事地回答，“我很诧异自己居然对你产生了不必要的需求。但不可否认，你以这样亲密的姿势在我身上磨蹭，挑起了我作为男性的生殖本能。如果你同意，我会负责做好措施，确保不会发生意外。”
其实能冷静地说出上述求欢台词的赤尸，危险程度比西索和侠客高了无数倍。
被雷得嘴角抽搐的余籽好半天才找回自己的声音：“对不起。”
“你的意思是拒绝我吗？”
余籽重重点头：“对，我拒绝。”
“好吧。那么今晚就不谈论这个话题了。你为我钉扣子吧。”
“请让我从你腿上下去。”
“并不影响。”
“这种姿势让我很没有安全感。”毕竟两人才（异常冷静地）讨论过异常危险的话题。
“我没有兴趣强迫女性。”他语气客观地陈述道，“但若是我真想强迫你，你也没有逃脱的可能性。所以你根本不必介意当前的情况。”
虽然是实情，但为什么感觉像被boss吐槽了……
余籽伸手拿了穿好线的针，尽量把注意力集中在针线活上，不去理睬他。
他不以为意地继续看他的青春偶像剧。
余籽手上的针在男主女角脑残的对话中，重复着穿过与穿出布料的动作。
气氛虽然诡异，但也算和谐，直到——
“我打扰你们了吗~~”
余籽吓得差点弹起来，却又一次被boss反射性抬起的手臂箍住了。
boss淡淡地扫了眼不请自入的西索，若无其事地吩咐余籽：“继续缝。”