“……”
杰克再醒来时，缓缓睁开双眼，首先看见的是天花板。
能嗅到消毒水的味道，所以是在医院？
他能感觉到，自己的下半张脸被重新包扎，脖颈套上一层夹板，双手也全都缠好绷带。
是被救治了？
“……”
杰克恍惚坐起身，发现自己果然躺在病床上。
……皮可呢？
他东张西望，却只看见德川光成、佩恩博士，以及两位医生。
此时，医生们正在给德川小声汇报，“依照镐医生的嘱咐，抗生素和镇痛剂都注射过了，绷带也会每隔十二小时换新一次，请放心。”
“……”
……皮可呢？？
杰克眉头紧皱，继续扫视周遭。
德川随即发现这边动静，也总算因杰克的苏醒而松了口气，“哎呀哎呀，醒了吗？这里是医院。”
佩恩博士也不禁感叹，“真是个顽强的人。”
……不重要。
杰克无法说话，但不管是德川的关心，还是佩恩博士的赞叹，对他而言都不重要！
唯有一点充斥在杰克的脑袋——
皮可呢？？！！
“……”
望着杰克的表情，佩恩博士眉眼低沉，劝说道：“收手吧。”
德川也轻轻叹道：“已经足够了，杰克•范马……”
——皮可在哪里！！！！
杰克的战意再次升腾。
眼见如此，佩恩博士也激动起来，“杰克先生，你以皮可——那个独一无二的文化财产为对手，互相伤害的两次！”
“已经够了，不能再有第三次了！”
“……”
杰克当然不会反驳，因为他也觉得自己很过分。
可那还是不重要。
——皮可！
杰克猛地从床上翻身跃起，挣脱开身上的输液针头，仅穿一套病号服，裸足向着屋外冲去。
还没打完！皮可！继续！！
唰啦……！
杰克冲出病房，正欲离开医院，再寻找皮可，却迎面又碰上两人，堵住了他离开的路。
白木承，和，范马刃牙。
这两人结伴而行，甚至还在此等候多时，大概是猜出杰克苏醒后的第一件事，就是从病房里冲出。
“……”
刃牙双手插兜，歪头询问，“杰克哥，你要去哪里啊？”
杰克没做多余反应，只是直勾勾地盯着刃牙。
“哥，我明白你的心情。”
刃牙抬眼看向杰克的脸，正色道：“我能感同身受，但并非因为我们是兄弟，而是因为——我们都是天生的斗士。”
“所以我才要说，已经结束了。”
“……”
多说无益。
杰克压根不打算听刃牙的话，干脆大步迈出，与刃牙交错而过，继续快速前冲。
可就在此时——
唰！
白木承张开双臂，双脚一前一后弓步站立，硬是正面抱住杰克，将他拦在刃牙背后。
“——！”
身负重伤的杰克，即便占据213cm的身高优势，也一时间顶不开白木承，只能死死瞪着对方。
“哥！”
刃牙一声大喝，让杰克的动作忽然停住。
“作为斗士而言，你已经结束了！”
“在被皮可打败之后……在你二次失去意识时，你就已经不是斗士了！”
“……”
刃牙开口，讲述起杰克被二次击倒后，众人目睹的一幕幕。
那是皮可所做的事，以及杰克被做的事……
皮可单手揽住杰克的腰，将昏死的杰克抬起，并用非常小心的动作，将杰克搬离现场。
去到不远处的一栋高楼，沿着外侧墙壁一路向上攀爬。
为了避免怀中的杰克掉下去、为了让杰克不再受到任何伤害，皮可动作真的非常小心仔细。
为什么——？
答案很快就清楚了。
皮可他竟然，用路上捡到的“藤蔓”，也就是麻绳，将魁梧的杰克倒吊在楼顶的信号塔上！
他竟然将杰克•范马，当做“食物”保存了起来！
“……”
杰克听到这些，随后愣在当场。
只要不主动承认败北，就绝对不是一个败者。
——杰克所抱有的这一想法，已经升华到了信仰的水平！
然而，当他听到，自己在被第二次打到失去意识后，竟被皮可做了这种事的时候……
真的没有比这更加屈辱的了！
“你能明白吧？杰克哥。”
刃牙转身回望杰克，“皮可没有杀死你，而是小心翼翼地对待你。”
“不是作为‘敌人’，而是作为‘食物’。”
“这个意思，你明白的吧？”
“……”
白木承能感觉到，自己怀抱着的——杰克的魁梧身体，正逐渐开始颤抖，愈演愈烈。
最终，在白木承松手的刹那，那位巨汉再也控制不住情绪。
杰克猛地张大嘴巴，撕裂开已经包扎好的下颚，裸露出一口血淋淋的零星碎牙，嚎啕大哭。
“……”
那声音震耳欲聋，又发自肺腑，在医院飘荡老远……