第二天的下午，他们来到了纽约——
这还是杰克和爱丽丝头一次来这儿，刚从乔治·华盛顿大桥开下来时，两人都止不住地瞥眼望着车窗外那繁华的市区和高楼大厦。
“还有双子大厦看喔。”
弗朗多说，
“多看看，杰克，这东西很稀罕的。”
“什么？”杰克皱眉道，“为什么，这两栋楼要拆了吗？”
“某种程度上是的。”弗朗多说，“还有，注意看路，你在开车呢——你们俩像两个没见过世面的土包子。”
“实际上我确实没见过什么世面。”杰克说，“我以前都没离开过密苏里州呢，所以——那个华尔街也是在这儿对吧？”
“在南边，但我们今天得去凯尔家，保持礼貌，记得见面要喊老乌龟。”弗朗多说。
“你这个样子是怎么做到有这么多朋友的？”杰克无奈地说。
“得了吧，杰克，他们见面也会这么喊我的。”弗朗多说，“只有一样羽毛的鸟才会聚在一起。”
刚从大桥开出来就是上西区，他们不需要绕很多的路。
凯尔·门罗住在中央公园西大道八十二号顶层，杰克费了些时间才找到了这儿，并且还被拦在了大厅里。
大厅的地面上铺着大块的深灰色大理石，正对着大门是一段不宽的大理石台阶，通向电梯厅，两侧扶手上是打磨得温润的黄铜扶手，年代久了微微发暗，却擦得一尘不染。
左手边是门卫的值班台，深色实木，台面整齐放着对讲机、住户名录和几支笔。门卫穿着合身的深色制服，站姿笔挺，眼神安静却锐利，所有人进出都在他视线里。
自然包括了看着就不像是这里的住户的杰克和爱丽丝。
“门罗先生？”
杰克靠门卫指的电话联系上了那个自己从未谋面的“父亲的朋友”。
“你好？”电话另一头传来了个温和的中年男性声音，“有什么事吗？”
“我叫杰克，先生，杰克·雷明顿，我爸爸是弗朗多·雷明顿——”杰克说。
“弗朗多的儿子？”门罗先生问，“哦……凯恩是说过你们要来——我以为你们会晚点，我下来接你们吧，你爸爸跟你一起来的吗？”
“只有我和我的女朋友。”杰克看了看挎包里的弗朗多，弗朗多摇了摇头，杰克也就没有说出弗朗多也来了的事实。
“他怎么了？”门罗问。
“死了。”杰克说。
“……”门罗那边沉默了一会。
“我很抱歉听到这个，孩子。”门罗说，“稍等，我待会就下来。”
杰克和爱丽丝在大厅里等了一会儿。
很快，其中一个电梯口的门打开了，从里面走出了个头发有些发白的中年男人，跟弗朗多和里奇先生说的一样，他右边的眉毛缺了一大块。
不止如此，他的右耳似乎也因为某次受伤而缺了一角。
杰克拘谨地朝他招了招手，对方也看见了杰克。
“杰克？”门罗先生问。
杰克点了点头，看了看门卫，门卫给他们做出了个放行的手势。
“门罗先生，里奇先生说那把——”
“我知道，我知道，跟我来吧。”
门罗先生说着，笑呵呵地拍了拍杰克的肩膀，带着他们一块上了电梯。
杰克从来没来过这种古怪的电梯，没有标门牌号，只有一个老式的机械锁和几个暗淡的按钮。
门罗先生掏出了把钥匙插进了锁孔，扭动了一下，按下了刚刚亮起的按钮。
“看起来就跟电视里的场面一样。”杰克说。
“哈哈哈……”门罗先生笑呵呵地说，“要我说这儿比我以前住的地方可麻烦多了，我儿子非要让我住这儿，说是安全些——但你知道的，这些个门锁在恶魔眼里可没什么挑战性。”
“对……我知道。”杰克说。
“等到了正确的楼层，你们不介意喝点东西吧。”门罗问。
“不介意，这是应该的，门罗先生，安全考虑。”杰克说。
他看到了门罗先生藏在口袋中的右手，看上去他跟里奇先生一样谨慎。
抵达门罗所住的楼层后，杰克他们直接从电梯出来便进到了门罗的家中。
穿过隔音室时，门罗塞给了他们几瓶教堂的圣水瓶，好让杰克他们自己证明身份。
直到杰克和爱丽丝喝下去后什么反应都没出现，门罗才稍稍放下了些心，一直揣在上衣口袋中的手重新拿了出来。
“必不可少的步骤，我可不想再丢一只耳朵。”门罗笑着说，“进来吧。”
门罗的家让杰克乍一下以为是进到了某个图书馆里。
地上铺着浅色的羊毛毡，踩上去绵软无声。
整一层打通的大平层没有多余隔断，视野顺着落地窗一路铺到尽头，一侧正对中央公园的葱郁树冠，另一侧能远远望见哈德逊河泛着的灰蓝波光。
靠墙立着一整面顶天立地的橡木书架，塞满了烫金书脊的硬壳书，大多是神学典籍、中世纪编年史和冷门的民俗研究，边角磨损得厉害。
书架间隙嵌着几盏暗铜壁灯，光线柔和，不至于让偌大的空间显得冷清。
客厅中央摆着一套深棕色皮质沙发，不算崭新，却打理得整洁挺括，茶几上没有花哨的摆件，只放着一只黄铜烟灰缸、半杯冷掉的咖啡，以及几份摊开的旧报纸。