snoke被他和往日明显不同的眼神看得心裏发毛,他突然感觉眼前的人怪怪的,不过还是利落地接话,“抱歉抱歉,让你久等了。”
翻译协会的会长见snoke来了,也连忙走过来和他以及纪凡凡打招呼。
蔡会长是个四十出头的中年男人,面相看着特别和善,他和蔼地对纪凡凡道:“原来你就是f,你好你好,我叫蔡铭,是这个翻译协会的会长。”
纪凡凡伸出左手和他握手,“蔡会长你好。”
蔡会长上下打量着纪凡凡,最后眉眼带笑道:“我还以为文字凝练到这个地步的f怎么都是和我差不多年纪的,没想到你这么年轻,果然是英雄出少年。”
纪凡凡谦虚道:“您过奖了。”
其他人见会长都过去打招呼了,也纷纷围了过去,一个个七嘴八舌地就开始问个不停。
纪凡凡脸上挂着浅浅的笑容,不紧不慢地回答他们的问题。
傅泽川怔怔地望着前面那人面对别人侃侃而谈的样子,一时恍若隔世。
他的凡凡以前明明在人多的地方会下意识地透出三分羞怯的,如今,他在他不知道的那段时光裏已经变得这么耀眼了吗……
蔡会长笑呵呵地拍了拍纪凡凡的肩膀,“f,你今后会一直留在国内吗?”
纪凡凡礼貌微笑,“我只打算在国内待一阵子。”
蔡会长面露可惜之色,又感慨道:“其实,我这裏有本书要翻译成俄文出版,如果你能在国内留久一点,我希望由你执笔。”
纪凡凡想了想,轻声问道:“能冒昧问一下是哪一本书吗?”
“恒老的《维度分割》,你知道吗?”
蔡会长这话一出,周围的人顿时纷纷变了脸色,要知道恒老在国内可是顶尖作家,要是能翻译好他的书,那在圈内的地位别说上好几个臺阶了,简直就能一跃成为俄语翻译界不可动摇的大佬。
纪凡凡沈思了一会儿,恒老的这部作品他知道,这是一部科幻作品,裏面不仅使用了大量的物理知识以及很多晦涩难懂的专业词汇,而且还穿插了很多古诗词,翻译难度可想而知。
但还有最重要的一点就是,他目前的身体状况也不允许他高强度地工作。
面对众人的议论声和某些羡慕嫉妒恨的目光,纪凡凡则一直表现得很平静,谦恭道:“我会考虑的。”
傅泽川看着和别人言笑晏晏,却丝毫没有分一个眼神给他的纪凡凡,他害怕地连忙走过去抓住他的右手,眼眶已然红了,颤着声轻唤,“凡凡……”
纪凡凡看着他甚至没有一丝情绪的波动,淡淡地问:“先生,有什么事吗?”
傅泽川握着他的手不自觉地用力,看着他哽咽道:“你喊我什么?”
snoke也很疑惑,“f,你认识他吗?”
纪凡凡摇了摇头,“不认识。”
蔡会长见气氛有些尴尬,忙笑着打圆场,“哦,f,这位是恩华集团的傅总,你刚回国,估计和傅总也是第一次见面吧。”
纪凡凡点了下头,扬起疏离的标准式微笑,“傅先生,你好。”
他这样淡漠得如同陌生人的态度是傅泽川怎么都没想到的,傅泽川怔怔地看着眼前的人,无措道:“你为什么要说不认识我?凡凡,我……”
纪凡凡打断他的话,冷淡道:“傅先生,能放手吗?你弄疼我了。”
傅泽川看着纪凡凡的眼裏激动地积聚了泪水,他克制着汹涌的情绪艰难地开口,“凡凡,我,找了你一年,你去哪了……”
纪凡凡的脸色冷了几分,露出几分不喜来,“傅先生,你认错人了吧。”右手上愈来愈重的疼痛感让纪凡凡皱了皱眉,他侧头看向身旁的snoke,“snoke,我手痛。”
snoke一听连忙紧张地拉开傅泽川的手,将纪凡凡护在身后,气呼呼道:“你干什么啊!f的右手受过伤,不能乱碰的。”
傅泽川的大脑空白了一瞬,慌乱的视线落到纪凡凡的右手上,眼眶通红地重覆,“你的手……受过伤?”
他怔怔地抬头去看纪凡凡的脸,尽管对方根本连看都没看他一眼,他的心突然好痛,痛得像被撕裂开来,“为什么……发生什么事了……”?