工博文学
首页 > 其他 > 金刚经原文及译文 >

如法受持分第十三

章节目录

【原文】

如法受持分第十三

尔时,须菩提白佛言:「世尊!当何名此经?我等云何奉持?」

佛告须菩提:「是经名为《金刚般若波罗蜜》,以是名字,汝当奉持。所以者何?须菩提!佛说般若波罗蜜,即非般若波罗蜜,是名般若波罗蜜。须菩提!于意云何?如来有所说法不?」

须菩提白佛言:「世尊!如来无所说*」

「须菩提!于意云何?三千大千世界所有微尘*是为多不?」

须菩提言:「甚多,世尊!」

「须菩提!诸微尘,如来说非微尘,是名微尘;如来说世界,非世界,是名世界。」

「须菩提!于意云何?可以三十二相见如来不?」

「不也,世尊!不可以三十二相得见如来。何以故?如来说三十二相,即是非相,是名三十二相。」

「须菩提!若有善男子、善女人以恆河沙等身命布施;若复有人,于此经中,乃至受持四句偈等,为他人说,其福甚多!」

【译文】

这时候,须菩提请示佛陀说道:「佛陀!这部经应当如何称呼呢?我们应当如何信受奉持?」

佛陀告诉须菩提:「这部经的名字就叫做《金刚般若波罗蜜》,真如法性如金刚之坚固勐利,不为物所摧毁,以此名称,你应当奉持。为什么呢?须菩提!佛陀所说的般若波罗蜜,为令众生迷途知返,离苦得乐,因此立此假名,随应众生机缘说法,其实并非有般若可以取着。只因为法本无说,心亦无名。」

章节目录
书友推荐: 香江1982 穿越美漫,但密教主 从杨超跃开始的恋爱日常 灵能者不死于枪火 诸天从拜师童姥开始 从恐怖片开始的假面骑士 诸天聊天群:我的群友全是老登 没钱还怎么当崇祯 同时穿越:全是深渊难度 综武:那一夜,黄蓉从天而降 韩综:人在半岛,节制天下兵马! 高达seed:家在尤尼乌斯七号 重生末日前:我的后盾是国家 我刚满级,你们让我当傀儡皇帝? 轮回乐园之旅 大炮巨舰不相信末日怪兽 天命之上 人在箱庭,我是虚构史学家 重生从换亲上门开始 战争宫廷和膝枕,奥地利的天命