芝加哥北区，大通银行（Chase Bank）的分行大门前。
佩吉和弗兰克刚刚从银行里走出来。
准确地说，他们是从银行地下的私人保险箱业务区走出来的。
银行门外，佩吉坐在轮椅上，手里攥着一张保险柜的流水账单。
“操他妈的杂碎！”
佩吉破口大骂，“我还没咽气呢，这狗娘养的就敢吞我的钱！”
推着轮椅的弗兰克被佩吉的语气吓得缩了缩脖子，他试探着说道：
“有没有一种可能……是你记错保险箱的号码了？或者，你当年入狱前，把钱换到别的银行去了？你那时候经常飞叶子，这都是说不准的事……”
“不可能！”
佩吉转过头，瞪了弗兰克一眼。
“你以为我跟你一样，是把脑子拉在裤裆的废物吗？那笔钱是应急款！我跟合伙人立过血誓的！”
“这笔钱就是给进监狱的东山再起用的。可保险箱里一毛钱都没有！”
佩吉咬牙切齿，“哼，看见我在里面被关着，外面的人就开始动歪心思了......行。”
“走着瞧吧。”
还好，她昨天下午在家里也不是什么事都没干。
既然要出来收账，她早就想好计划了。
晚上的时候，她已经让黛比帮忙在网上查找了一下当年的一些“老朋友”的近况。
据她所知，一个叫诺亚·皮茨的家伙，也就是当年替她们管账的胆小鬼，现在居然开了一家医疗中心。
要知道，在美利坚，有关私人医疗的东西可从来不便宜。
“上车！开车去北郊的橡树公园（Oak Park）。”
“噢，老天，橡树公园？那里离这儿至少有一个半小时的车程，现在还是最该死的午高峰……”
弗兰克抱怨了一句。
但在老太婆的眼神注视下，他还是老实地推着轮椅，走向了借来的皮卡。
……
一个多小时后，橡树公园高档商业区，一家私人整形医疗中心内。
诺亚·皮茨穿着一身白大褂，从办公室门外走了进来。
他看着手里的预约单，对着坐在桌前的“客户”出声问道：
“哦，米琪·拉卡迪夫人是吗？我是皮茨医生。看您的预约单，您是想做一套硅胶隆胸手术，对吗？”
“嗯...我在想，从保险箱里拿走我的那二十万美刀，你打算怎么还。”
听见这道熟悉的声音，诺亚的笑容僵在了脸上。
短暂的错愕后，诺亚给出了弗兰克同款反应：
“哦……他们居然把你放出来了。”
“Yes，是不是感觉很意外？我只坐了十二年的牢就出来了。”
佩吉冷哼了一声，语气里满是嘲弄。
“如果你能把我的二十万美刀还给我，我或许可以考虑在你这里做一个隆胸手术。”
诺亚强迫自己冷静下来。
他毕竟也是在南区见过血的，不可能被几句话就吓住。
他看着佩吉，又看了一眼跟在她后面的弗兰克，刚想开口说什么，但却被佩吉抢先一步发难。
“哦，这是你老婆吧？长得真他妈漂亮。”
佩吉拿起了桌面上的一个相框，语气幽幽。
“还有这两个可爱的孩子，看起来，我在监狱啃发霉面包的这段时间，你的白人中产生活过得很美满啊。诺亚。”
说着，佩吉抬起头，眼神直勾勾地盯着诺亚：
“你说，如果我让你的老婆，和你的孩子们知道，他们引以为傲的好老公和好父亲，以前在南区是个专门卖冰毒的毒贩，手里还沾过两个大学生的命……你猜，他们会怎么想？你觉得你现在的美好生活还能维持几秒钟？”
“行了，佩吉，你别想用破事来威胁我。”
被威胁的诺亚眼神一厉，指着佩吉回怼道。
“别把我当成从小地方走出来的傻逼大学生，能任由你拿捏。”
“那你把我的钱拿去哪儿了？诺亚？”
面对这个问题，诺亚知道这时候可不能承认是自己黑吃黑了。
只要一松口，这个疯婆子就能扒他一层皮。
他只能生硬地岔开了话题：
“佩吉，你不能在某天进了监狱，又在十几年后的某天突然出现在我面前，嚷嚷着要我给你二十万刀。这不可能。”
说着，诺亚脑子里闪过了几篇最近在报纸和网络上看到的新闻：
“你最好想想现在吧！我知道你们加拉格家现在出了大名人。那个叫夏恩的年轻人，是你的亲孙子对吧？他现在可是火得很，这个芝加哥都知道他。”
一说到夏恩，诺亚感觉自己抓住了反击的把柄，他威胁道：
“你也不想你孙子的名声被你给毁了吧？如果我找几个媒体记者，或者直接告诉芝加哥警察局，告诉他们，这个芝加哥偶像的亲奶奶，是一个刚出狱就来敲诈勒索的变态老毒枭！你猜这新闻会怎么发酵？这些丑闻，够让你的孙子跌回去了！”
听到诺亚的这番威胁，坐在轮椅上的佩吉面无表情，连眼皮都没多眨一下。
但站在他后面的弗兰克，却吓得瞬间菊花一紧。
他是知道夏恩脾气有多暴躁的。
要是夏恩真的因为他们今天出来收账而被牵连了名声，弗兰克敢用自己的命担保，那头“野兽”会第一时间冲过来，把他的脑袋给捏爆！
对于诺亚的反向威胁，佩吉在来之前就有过深入的思考。
在昨天到现在，这短短的一个晚上加一个上午的时间里，她就从卡尔和黛比那两个小家伙的嘴里，大概摸清楚了现在夏恩的一些情况和手段。
很快，心里有了判断的佩吉咧嘴笑了。
“威胁我？”
“呸！”
佩吉一口浓痰，吐在了诺亚的皮鞋上。
“你这个白痴是不是把脑子拉进马桶里冲走了？”
老太太鄙夷地看着诺亚，“你以为能在南区出名的人，都是靠着装纯情骗钱的迪士尼童星吗？！”
“我那个孙子，他能踩着黑帮的脑袋在南区站稳脚跟，你以为他是个什么？”
佩吉掐断了诺亚的幻想：
“你尽管拿这点屁事去媒体爆料！我保证，不用明天，夏恩的律师团队会把你诊所的底裤都给扒光，让你面临几十项起诉！明天晚上，他就会派人把你的手脚打断，让南区巷子里的那些老鼠，一口一口地啃干你的骨头！”
“你大可以试一试，咱们走着瞧！”
诺亚被佩吉的话怼得哑口无言，额头上渗出了冷汗，确实，能在南区那地方站稳脚跟的，不会有怂蛋。
眼看对方被镇住了，佩吉下达最后通牒：
“我只给你二十四小时筹钱。二十万，一分都不能少。”
说完，佩吉也懒得再跟这伪君子废话了。
她转过头，看向还在发愣的弗兰克：
“推我走。我们让皮茨医生好好想想，到底是他的假奶子生意和家庭重要，还是吞下的二十万重要。”
……
很快，二人离开了整形诊所，回到了停在路边的破皮卡里。
一上车，佩吉就给弗兰克下达了新任务：
“去找找诺亚那两个在私立学校读书的小孩的回家路线。”
她觉得，如果不给诺亚上点眼药，这个家伙肯定还会拖延。
当然，“绑架小孩”更多是在极限施压，她要让诺亚知道——如果钱不给她，她都能做出些什么。
可对于佩吉的指令，弗兰克心里是一百个不情愿。
绑架小孩？
Fuck！
那他妈可是要吃枪子的重罪！风险太大了，而且干这事也太累了，不符合他弗兰克“好吃懒做”的核心价值观。
就在弗兰克纠结着怎么推脱时，他的脑子里突然灵光一闪。
等等！